Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/I. Konferencia Pápán, 1999. június 22-24. (Veszprém, 2001)

A mindennapok és az ünnepek vallásossága - Szabó Irén: A görög-katolikus vallásgyakorlat egy gesztusa: a csók

A mindennapok és az ünnepek vallásossága törtél. Ez viszont könnyeivel öntözte és hajával törölte meg lábamat. Csókot nem adtál, ez meg, amióta bejött, szüntelen csókolgatja lábamat." Lk. 7. 45. Jézus a szívélyes vendégfogadás, az üdvözlés gesztusai között említi a lábmosás mellett a csókot. 15. HDAV. 1987.842. 16. Onasch, K. , i. m. 1981.234 17. Dicsérjétek az Urat! Görög katolikus imakönyv. Budapest, 1984., Emeljük fel szívünket! Görög katolikus imakönyv. Nyíregyháza, 1992. , Dicsérjétek az Ür nevét! Görög katolikus ima- és énekeskönyv. Nyíregyháza, 1993. 18. „A templom szentélyében nevelkedett, / hittel, bölcsességgel és szeplőtelen tisztasággal felékesített Szűznek, / Gábor főangyal a mennyből hozott csókot / és ilyen köszöntést: / üdvözlégy legáldottabb, / üdvözlégy legdicsőbb Szűz, / Úr van tevéled!" 4. hangú Istenszülői elbocsátó ének, vasárnap este és hétfőn reggel. Dicsérjétek az Urat! 1984. 899., „Az üdvösség kezdete / Gábor köszöntése volt a Szűzhöz, / ki hallván az Üdvözlégyet, / nem vonakodott elfogadni a mennyből jövő csókot / és nem kételkedet az angyal szavaiban, / mint egykor Sára a sátor ajtajánál, / de imígyen szólott: / íme az Úr szolgáló leánya, / legyen nékem a te igéd szerint !" 6. hangú Istenszülői elbocsátó ének, Vasárnap este, hétfőn reggel. 19. Uo. 5. hang, szent liturgia , Istenszülői ének. I. m. 187. 20. HDA. V. 846. 21. A közfelfogás így tartja számon, hogy a képet mennek csókolni, de valójában a kép alatt, üveg mögé helyezett képmáslatot csókolják meg. 22. Liturgikon. A görög szertartású katholikus egyház szent és isteni liturgiája a legszentebb áldozat bemutatását megelőző imákkal s isteni tiszteletekkel kiegészítve. Nyíregyháza, 1920. 130. 23. Ivancsó István, Görög katolikus szertartástan. Nyíregyháza 1997. 132. 24. Jeruzsálemi Szent Kürillosz, Összes művei. Seminarium Centrale Budapestinense 4. Budapest, 1995. 238. 25. Kritsfalusi György: A görög anya-szent-egyháznak liturgiája vagy-is isteni-tisztelete Aranyszájú Szent János szerént magyarra fordíttatott Ungvárt 1795-dik esztendőbenn (sic!). In: Szabó Jenő, A görög-katholikus magyarság utolsó kálvária útja. 1896-1912. Budapest, 1913. 486. 26. Liturgikon. 1920. 130. 27. Jeruzsálemi Szent Kürillosz, i. m. 1995. 238. 28. Forstner Dorothea: OSB, Die Welt der christlichen Symbole. Innsbruck-Wien-München, 1997. 27. 29. Forstner D. Uo., Katolikus Lexikon I. Budapest, 1931. 174. 30. Spitzing Günter: Lexikon byzantinisch-christlicher Symbole. Die Bildwelt Griechenland und Kleinasiens. München, 1989. 212. 299