Népi vallásosság a Kárpát-medencében 2. A hasonló című, 1991-ben Veszprémban megrendezett konferencia előadásai és hozzászólásai (Veszprém-Debrecen, 1997)

Balázs Lajos Csíkszereda: Szent János napi angyalozás Csíkszentdomokoson

Ha van is élet azt hihetnétek mindenki gyászol Pedig csak védett helyen az ének valahol mélyen szunnyad a lélek legjobban féltett gyönge csücskében Kányádi Sándor, kötetben nem közölt, a 80-as évek derekán írt Indián ének c. verséből idéztem, éspedig azért, mert költői beleérzéssel egy sajátosan erdélyi lelkiség megfogalmazásán túl számomra tudományos hipotézist is megfogalmazott, egy feltételezést, amit én folklórkutatóként illusztrálok is, igazolok is. Egy szokásról van szó, amely éppen, mint az ének, közel 50 éven át szunnyadt valahol mélyen, a lélek legjobban féltett gyönge csücskében. És mert e szokás sorsa az álmából ébredő Csipke Rózsikát is eszembe juttatja, szükségesnek tartom néhány szóban a felfedezés körülményeit is elmondani, mivel ezt a folklórkutatás és folklórjelenségek története szempontjából egyaránt fontosnak tartom. Több mint 20 éve járok Szentdomokosra a lakodalmi szokásvilág kutatásáért, amit abba hagytam, mert befejezni talán sose lehet. Most pedig figyelmem a születés, temetkezés, tehát az emberi élet más két fordulója felé irányul, na meg arra, ami ezeket a fordulókat átszövi és összeköti: a nemi élet és nemi kultúra jelenségeire a falu társadalmában. Másszóval, meg akarom tudni, és nemcsak a magam, hanem a tudomány számára, hogy hogyan születik, hogyan szeret, hogyan házasodik, hogyan hal meg a csíkszentdomokosi ember, a magyar ember, illetve, milyen ezeknek az eseményeknek a hagyományos kultúrája, kultúrképe. Ez év januárjában Kedves Áronnét faggattam ezekről a kérdésekről, amikor bejött a szomszédból Mákszem Jánosné, 52 éves okos, nyílt szívű és szellemű parasztasszony, és egyszer azt kérdi: "Tanár úr! Az angyalozást teccik-e ismerni?" -Nem is hallottam róla, mondtam, pedig 20 éve idejárok. Soha nem említette senki. - Igen, mert nem szabadott csinálni. A kommunisták betiltották - mondta -, s aztán úgy sokan meg es feledkeztek róla. 247