Gyöngyössy Orsolya – Limbacher Gábor: Konferencia Alsóbokodon és Nyitrán a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemmel közösen 2011. október 5-8. - Vallási kultúra és életmód a Kárpát-medencében 9. (Veszprém, 2014)

II. A népi vallásosság történeti–néprajzi megközelítései - Józsa Mónika: Vága község népi vallásosságának továbbélése –lehetőségek és korlátok

VALLÁSI KULTÚRA ÉS ÉLETMÓD A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN 9.

zetet megelőző melódiával énekelték nagyböjt minden napján a templomban a filiális idején, vagyis a plébániaalapítás előtt. Utána nem. A nép volt a templomban pap nélkül, a gyermekek és az öregek is. Az első plébános ezt kihagyta” - olvashatjuk Danczi Lajos plébános visszaemlékezéseiben.4 A litánia egyik felét a templomi imádkozó, másik felét a kántortanító végezte. Azokat a részeket, amelyekre a válasz: „Ments meg minket Jézus!”, ill. „Kérünk téged, hallgass meg minket!”, nem énekelték, csak a Krisztus Urunk kínszenvedéséről szóló részt. Az öregek még emlékeznek rá, de énekelni már nem tudják. Forró Feri bácsi előadásában az 1975-ben készült hangfelvételen viszont gyönyörűen megszólal az egész (lásd az alábbi kottapéldát). A litánia további sorait helyszűke miatt most mellőzzük.

Forró Ferenc, 1906

Q

— — r i r——fi——n i—i,

A. h . PPm J 1 1 ---3---1---------f<i\ v__m._«..._________r_____r__m__m______J. __J_____J___J__J.____ J * s(.

c

(j

Krisz-tus, hall-gass meg min - két, U-ram, ir-gal - mazz ne-künk.

Menny-bé-li A-tya Is-ten, meg-vál-tó Fi-ú Is - ten,

4 Danczi 2000. 64.

223