Gyöngyössy Orsolya – Limbacher Gábor: Konferencia Alsóbokodon és Nyitrán a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemmel közösen 2011. október 5-8. - Vallási kultúra és életmód a Kárpát-medencében 9. (Veszprém, 2014)

II. A népi vallásosság történeti–néprajzi megközelítései - Józsa Mónika: Vága község népi vallásosságának továbbélése –lehetőségek és korlátok

VALLÁSI KULTÚRA ÉS ÉLETMÓD A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN 9.

Jl .

r u ——

Jézus, ki érettünk harminc ezüstpénzen el #r — —_____________==\

á - rul

_f —‘

tat - tál,

i~ri h-i

r ° Jézus, ki érettünk csókkal az áruló Júdástól el - á - rul - tat - tál,

ir-gal-mazz mi-né-künk!

1. kottakép. Krisztus Urunk kínszenvedésének litániája

A vágai hívek népi vallásossága további két igen szép, a nagyböjti időszakhoz kapcsolódó szokást őriz napjainkban is. Az egyik a Krisztus-virrasztás szent szokása, a másik pedig a népi passióéneklés. Mindkét passió (a virágvasárnapi és a nagypénteki) vágai gyakorlatának egyik kiemelkedő jellegzetessége, hogy a túrba részeket, azaz a tömeget megjelenítő sorokat nemcsak kórus, vagy néhány énekes, hanem az egész templomi közösség énekli. Az idősek még gyermekkorukban, az iskolában tanulták meg ezeket a dallamokat. A passiót ma is a Stampay-féle énekeskönyvből5 éneklik a vágaiak, amely minden család otthonában megtalálható, virágvasámapkor és nagypénteken ezt az imakönyvet is magukkal hozzák a templomba. Jáki Sándor Teodóz atya felhívja a figyelmet A vágai virágvasárnapi pásió című tanulmányában6, hogy a vágai passió dallamában a késő középkorban Európa-szerte elteijedt dúr jellegű forma mellett bizonyos dallamfordulatokban (elsősorban a két Jézus mondat) az esztergomi középkori moll passióval mutat rokonságot. Az említett tanulmány 5 felejthetetlen mondatra hívja fel a figyelmet, amely zeneileg is kiemelkedik környezetéből:- mikor Péter megbánva a tagadás vétkét, keserves sírásra fakad;- mikor Jézus hangosan felkiáltva kileheli lelkét;- mikor a passió befejező mondatát énekli az evangélista, ill. ennek a vágai zenedrámának a kettős csúcspontja:- Jézus felkiált a Mennyei Atyához héberül, majd- ugyanez magyarul.

5 Stampay 1933.

6 P. Jáki 2000.

224