K. Palágyi Sylvia szerk.: Balácai Közlemények 1992/2. (Veszprém, 1992)

REGÉNYE JUDIT: Előzetes jelentés a balácai X. épület feltárásáról

4. ábra. Boltozatos fűtőnyílás a Ny-i falban. Abb. 4. Gewölbte Öffnung für Heizung in der westlichen Mauer. homokkő fed lapot borított a terrazzo. Az in situ maradt padlószakasz K-i szélét a fűtőcsatornában egy kis téglaoszlop tartja. A vörös homokkő fedlap mellett találtunk egy másikat is a csatornába zuhanva. Ilyenek voltak még a 9. szelvény DKi sarkában, továbbá a 2. helyiség egyik fűtőcsatornájában, tehát ezekkel oldhatták meg, legalábbis részben a fűtőcsatornák lefedését. A terrazzot az egész helyiségben vörös, égett, téglás, vakolatos omladék borította. A felső téglás réteget eltávolítva egy padlóra borult, faszerkezetű, vakolt fal maradványai rajzolódtak ki. A fal KNy-i irányban dőlt le, azaz a helyiség rövidebb oldalával párhuzamosan állt. Hátoldala megőrizte a faszerkezet lenyomatát. Eszerint kb. 50 cm-enként gerendák következtek, köztük keskeny lécek és vesszők alkották a falat. A gerendák lenyomata mintegy 20 cm széles, helyenként elszenesedett famaradványok voltak benne. Az erősen bolygatott padlón nem volt megfigyelhető a fal eredeti helye, alapozásra utaló nyomokat nem találtunk. Ennek ellenére mégis valószínű, hogy a helyiség belsejében állt, az épület kőfalainak komoly alapozása indokolatlan lenne egy faszerkezetű fal esetében. Maradványai mindenütt megtalálhatóak, ahol a terrazzo épen maradt, kizárólag K-Ny-i irányban fekszik. Mindebből következtetve több É-D-i belső osztófal állt tehát az 1. helyiségben. Ha csupán egy ilyet feltételeznénk, annak 10 m magasnak kellett volna lennie, ami igen valószínűtlen. Az osztófalakon több rétegű fehér színű vakolat volt. (3. ábra) A helyiséget behálózó fűtőcsatornák egy rendszert alkotnak. A csatornákat a falakhoz hasonló gondossággal építették. Mélységük 50 cm, szélességük 50, ill. 60 cm, a hosszanti irányúak a szélesebbek. A Ny-i fal közepén téglaboltozatos fűtőnyílást tártunk fel. (4. ábra) A belső oldalon 2 téglaoszlop állt a nyílás előtt, téglával áthidalva. Téglaoszlopot máshol is találtunk, valamint téglák lenyomatát az Éi fal melletti futocsatorna vakolt alján. Szokatlan jelenség, hogy az előbbi téglaoszlop mellett, a fűtőcsatorna elágazásánál szabálytalan kövekből rakott oszlop állt. A fűtőcsatornák oldalát és alját bevakolták, kivéve a praefurniumba vezető . . , , , , . . _ ., ,, , , , , .111.. ' 5. flora. A ket helyiség D-i falának csatlakozása, szakaszt, Ott vakolatlan, legömbölyített Aoo. 5. Zusammentreffen der südlichen Mauer der zwei élű, vörös kövekből rakták a falat. A 8. Räume