Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

FONTES CASTRIFERRIENSIS № 3. F 67. 1641. Január 25. Gerdakovits В. Ádámnak: „.. .Ez elmúlt napokban irtam Nagnak az eött karika Viza felöl.. .melyet az halas ember lopua Vitettet Poprádra, Poprádrul Szent Kútra, és Keresztúr által ment föl vele. Ugyan azon ember az tauali halas emberei egiüt az kitül Nagod ket karikául Vetth volt hoztanak Tiz karikául Hollóson vagyon, de a Wiza csak egy karikaual wagion az töbi Czuka s ponty. Ezeket en adigh nem eresztem míg Nagtul válaszom nem leszen felöle. Meg oda hatra vagion Tizen egy karikaual. Ott is czak egy Karika Viza Vagion." E levél másolatát megküldi Keönczölnek is, aki viszont B. Ádámot értesíti, hogy a halszállítás megkezdődik: „Ez ideigh a Nagd parantsolattia szerent feöl mentem uolna Nagd szolgalattiara, de betegségeim miat nem mehettem. S mihelt az Fékek megh készülnek, Mindgjart Nagdhoz feöl sietek. Sanko Boldisar Ural, Sándor Praedikator im oda ala küldenk, Akaruan wenny Laskon Az Nagd szamara, Vizát, es egyéb fele io halat mennyxt szerethettek elégjen, az kihez képest, az Nagd penzit tudhassok ala adny, s küldeny Sándor Uramtul. Miuel azért az Böitj napok jmar Lassan lassan el közelegeznek, az Farsangh elfogyual es hogy migh Sándor Uram is onnan dalol feöl erkezhetik az halak allapottia felöl, Sanko Ural nekünk.. .Sanko Miklós Uramtul nekünk.. .Sanko Milos Uramtul, az Körmendy... küldene ala ide Komarban az péenzt Nagd, Tallérul Menny pénzt külgiön penigh Nagdm es menny kiuanatatik magunk sem tudhiattiuk, migh Sándor Uram megh nem érkezik hanem Nagd io akarattia, az mennyt ala küld. Könyü leszen viszha vinny az mi megh marad benne. Az mint föllegis megh irtam, mihelt az fékek megkeszüluen, kezeimhez hozza." F 68. 1641 Marc. „Sándor Praedikator Uram, ma egy hete, hogy a halakal ide Komarbafeöl érkezett, sz Sok Ar Vizek miat kelletek oda ala kesny, az mint ömaga inkab megh tudgia mondany. Latia az úr In, s.az Komari emberek is iol tudgiak, menny sok busodalmak uagion az jo halak miat holnap egy heti mindgiart pinzben fogaduan embert Geöruarra az Ispánhoz föl kültem, hogy az Szekereket mindgiart ide kültö uolna, de nem hogy Szekereket mindgiartt küldőt uolna mégh tsak jo Szauat sem atta. lm Sándor Uram föl ment minden dolgoth." F 69. 1641. marc. 15. Gerdakovits: „Az halért meg az el múlt hetfön Mentenek el, Geöruariak, Maksaiak es íszent Ivaniak, minden oraban varok iöket ket szekeekel, mi haltan megh hozak mindiarrast mas szerekekel voniatom, es az Nagod Paranczolatia szerint föl küldöm kit Rohonczra, kit penig Uyuara." 235