Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

FONTES CASTRIFERRIENSIS № 3. lik, hogy a tó vizét annyira leeresztették, hogy a halak kisebb vízbe, egy arra a célra a mederben mélyebbre ásott részbe torlódnak össze. A lehalászás után közli az eredményt is. Megjegyzi, hogy két hal megdöglött (megdermedt), mert kicsi a haltartó, s mivel neki is van halastava, kéri, hogy néhány halat átrakhasson oda. (F. 80) Meglepő, hogy 1656 után a gazdasági iratokban nem találkozunk a halastóra vonatkozó további adatokkal. Varga Endre 1582-ből közli, hogy ez év július 19-én egy incédi jobbágyot feljelentettek, mert az uraság tavában halászott, mivel azonban nem lehetett bebizonyítani, nem ítélték halálra.

18 1652-ben ismét halat adtak át a Fürstenfeldi mészárosnak, aki már a korábbi években is úgy vett át halat, hogy ennek árát a nagyböjt után fizette meg. Ez néha nehézségekbe ütközött és kénytelen volt több részletben törleszteni. így 1654-ben is, amikor a pénz értékében árut adott. (F. 81) A következő évekre vonatkozóan nagyon hiányosak az adatok. Majd csak 1657ből találunk egy részletesebb elszámolást. Ez az év jelentette levéltári kutatásom nem önkéntes befejezését. Az Országos Levéltár Budapestre szállította a teljes Körmendi Levéltárat, és az ottani kutatásra nem kaptam kiszállási engedélyt. Függelék F 1. „Hogy mivel az a helyben szűkölködik, legalább egy étkezésre való kárász halat (pirus Karaz vocatus) küldjön" Iványi Béla, 1943. 14. p. F 2. „47.. Towaba az elmulth thelen, ahogy en Kapornakra az gülesbe menthem wala, es ke monda, hogy azth erthewete wona ke. Hogy Zent Gergen a Myra forgoyan sok halat ogthanak wona, akoron az porkoláb ky kywldethe Agosthont, es az halazokal megozthozoth wolt halat: az jeles halath magamnak hazahoz kwldethe wolt, es az aproaba ide a warba is kywldeth wolt." F3. „Megh érthetem az the keg: lewelet, byzon az, ha shak egethlen wolna the ke. Kyltherm wolna, de byzon nem byrok wele, mert a chege el bomlott, ha nem mast wjat chinalthathom, Egeb halam nylwan nynchen, hanem az akit a thoban fognának. F 4. „Towaba the keg, enhgem kér lewele akol, hogj ha énnekem volnanank Zegie mensterim hogj oda bocshatanam kegh.hez. Azertan megh higien te 199