Nagy Zoltán - Szulovszky János (szerk.): A vasművesség évezredei a Kárpát-medencében. Thousands of Years of Ironcrafts in the Carpathian Basin (Anyagi kultúrák a Kárpát-medencében 3. Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szombathely, 2009)

DOMOKOS György: Vasfelhasználás és vasmegmunkálás a várakban a 16-17. században

almost insurmountable difficulties because of the problems of translation (Hungarian-Latin-German) as well as the gradual vanishing of the handicrafts. We can state positively, however, that the iron and the ironwork had extremeimportance in the border fortress system against the Ottomans. Irodalom BALLAGI, 1870. BALLAGI MÓRICZ: Német és magyar szótár. Pest, 1870. BEIER, 1691. BEIERUS, ADRI ANUS: Adriani Beier i... de varii generis instrumentis cum maxime opificum. ... Tractatio vom Handwerks-Zeuge. Jenae, 1691. BERNT, 1977. BERNT, WALTHER: Altes Werkzeug. München, 1977. BIEBER, 1963. BIEBER KÁROLY: Kovácsművészet. Budapest, 1963. BRAUDEL, 1985. BRAUDEL, FERNAND: Anyagi kultúra, gazdaság és kapitalizmus. XV-XVIII. század. Budapest, 1985. BRÜNING - ROHDE, 1922. BRÜNING, ADOLF - ROHDE-HAMBURG, ALFRED: Schmiedekunst bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts. Monographien des Kunstgewerbes. Leipzig, 1922. BUCZKÓ, 1994. BUCZKÓ JÓZSEF: Kovácsmesterség Hajdúnánáson. Folklór és etnográfia, 79. Debrecen, 1994. DOMOKOS, 2002. DOMOKOS GYÖRGY: A kassai királyi hadszertár 1571. évi bevétel-kiadási jegyzőkönyve. Studia Agriensia, 22. (2002) 67-83. DOMOKOS, 2007. DOMOKOS GYÖRGY: A várinventáriumok és jelentőségük a törökellenes védelmi rendszer történetének kutatásában. Arrabona, 44. (2006) 2. 67-94. FRECSKAI, 1912. FRECSKAY JÁNOS: Mesterségek szótára. Budapest, 1912. FRISCH, 1741. FRISCH, JOHANN LEONHARD: TeutschLateinisches Woerter-Buch, Darinnen Nicht nur die urspruenglichen, nebst denen davon hergeleiteten und zusammengesetzten allgemein gebraeuchlichen Woerter, Sondern auch bey den meisten Kuensten und Handwerken, bey Berg- und Saltz-werken, Fischereyen, Jagd- Forst- und Hauß-Wesen, u. a.m. gewoenliche Teutsche Benennungen befindlich, Vor allen, Was noch in keinem WoerterBuch geschehen, Denen Einheimischen und Auslaendern, so die in den mittlem Zeiten geschriebenen Historien, Chroniken, Ubersetzungen, Reimen u.d.g. mit ihren veralteten Woertern und Ausdrueckungen verstehen wollen, moeglichst zu dienen, ... Nebst einem Register der Lateinischen Woerter. Berlin, 1741. Th 1-2. FÜLÖP, 1985. FÜLÖP LÁSZLÓ: A sárvári kovácsmesterség szakszókincse. Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok, 25. Budapest, 1985. GRIMM, 1854. GRIMM, JACOB - GRIMM, WILHELM: Deutsches Wörterbuch. Bde. 1-15. Leipzig, 1854-1954. HAJAS, 1986. HAJAS ANDREA: A nagykanizsai kovácsmesterség szakszókincse. Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok, 27. Budapest, 1986. HARTMANN, 1850. HARTMANN, CARL: Vollstaendiges Handbuch der neuesten englischen Werk-zeugslehre. Nach den Angaben des vornehmsten englischen Werk-zeugsfabrikanten, Carl Holtzapfel in London und nach sonstigen guten Huelfsmittel fuer deutsche Beduerfnisse bearbeitet von Carl Hartmann. Zweiter Band. Die Werkzeuge der Metallarbeiter, namentlich der Schmiede, Schlosser, Kupferschmiede, Klempner, Gold- und Silber-arbeiter, Maschinenbauer, Uhrmacher, etc. Weimar, 1850. HECKENAST, 1991. HECKENAST GUSZTÁV: A magyarországi vaskohászat története a feudalizmus korában. Budapest, 1991. JACOBSSON, 1781. JACOBSSON, JOHANN KARL GOTTFRIED: Johann Karl Gottfried Jacobssons technologisches Woerterbuch oder alphabetische Erklaerung aller nuetzlichen mechanischen Kuenste, Manufakturen, Fabriken und Hamdwerker, wie auch aller dabey vorkommenden Arbeiten, Jnstrumente, Werkzeuge und Kunstwoerter, nach ihrer Beschaffenheit und wahren Gebrauche, herausgegeben von Otto Ludwig Hartwig ... Bde. 1-4. Berlin und Stettin, 1781-1784. JOHANNSEN, 1953. JOHANNSEN, OTTO: Geschichte des Eisens. Düsseldorf, 1953. KRÜNITZ, 1773. KRÜNITZ, JOHANN GEORG: Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der Land- Haus- und Staats-Wirthschaft: in alphabetischer Ordnung, aus dem Franzözisch übersetzt, und mit Anmerkungen und Zusätzen vermehrt, auch nöthigen Kupfern versehen .... Theil 1-242. Berlin, 1773-1858. MEYER, 1998. MEYER, FRANZ SALES (hrsg.): Handbuch der Schmiedekunst zum Gebrauche für Schlosser und Kunstschmiede, gewerbliche und