Nagy Zoltán (szerk.): A Batthyányak évszázadai.Ttudományos konferencia Körmenden 2005. október 27-29. (Körmend Város Önkormányzata, Körmend, 2006)

I. A Batthyány család évszázadai - A Batthyány családnév eredetétől Körmend birtoklásáig - KÓTA PÉTER Batthyány Ferenc végrendelete 1559-ből

poßidere poßit, Quoniam vére ter[...] / Nemethwywar sterilior est et mutilior [...] castri Zolonok, lego eidem Casparo B[athyany.] / suisq(ue) heredibus et posteritatibus vn[am...cu]riam nobilitarem in Enningh cum [pertinentiis] / in Comitatu Wesprimien(si) existen(tem) [habitam iu]re perpetuo ad Castrum N[emethwywar?] / poßidendam Item castellum Nfemethwywar...] pertinen(tiis?) nouiter per [...] Maiestate / impetratum, si ex potestate Turcarum [...]n quoq(ue) idem Caspar [Bathyany..] habeant / et poßideant, mterim autem prouent[...] poßeßionum / ego nunc percipio, percipiat et ha[beat...mani]festum sit, Turc[... Christiani] / nominis hostem indies magis ap[...] et predictum C[hristophorum] / Bathyany ex bonis paternis et ad[...] vt in bonis paternis p[...] / Turcarum residere non poßet, sed aliénas partes cum vxor[...] / si quos plures haberet recipére, eo [casu...] vt in bonis paternis p[...] / Zolonok vna domus pro sua residentia [...om]nimoda videbitur ordinetur, atq(ue) per [...] / filium aedificetur, et cui pro sua et familia[riorum] sustentatione competens sumptus adm[nistretur] / sic et taliter, vt ex prouentibus arcis Nemethwywar omni anno flor(enos) quingenti hu[...] / et ex prouentibus castri Zolonok [...]genti flor(enos) eidem administrentur si vide[...] / prouentus eorundem castrorum non [...]tur, et haec praestari comode poterant [ / hoc si cum vino vel alys victualibus u[...]erint, hoc erit in eorum arbitrio Si [autem...] / in oppido quoq(ue) satis tutum locum propter [...]rtem turcarum habere non poß[...] / tempore cuiusdam tumultus, et si ratio temporis postularet, extunc ad arcem [...] / Zolonok non tarnen pluribus, quam tercius vel quartusmet intromittatur sim[iliter...] / consors sua totidem personis et non vl[...]rum officiales castri predicti ab eod[...] / Christophoro Batthany strictißimum [et] firmißimum obligamen sub vinculo an[...]y? fol. 4v [...]ut[...] et [...] super eo [...] / [...] et iterum [...] / [...]eri? [...]matem similiter hui[...] / p[...]ato? duae generaciones aut? [...]prescriptas [,..]est Perpetuam / et [Agne]tem sorores meas vter[inas...]onis meis casu defectus [seminis...] masculini / sexus ad meam instantiam et [super?...] in sexum masculinum sunt [actae] et prefectae / de quibus litterae prefectionales su[b...]s sigillis eorundem principum sunt emanatae / et apud manus dominae consortis [meae...] cetera priuilegia habentur, et quia ego quoq(ue) a / suis Maiestatibus in eisdem litteris [...libe]rtatem de omnibus bonis meis pro meo / beneplacito disponendi Ideo volui ef[...]as duas generationes post obitum et defectum / seminis masculini prefatorum nepot[um meo]rum Balthasar et Caspar Bathyany succeßores? / fieri [in?] meis bonis per me acquisitis [ut...] premißum est, literae autem prefectionales / maneant in Nemethwywar inter c[...p]riuilegia, poßunt tarnen ambabus generacionibus / paria earundem ntterarum sub tre[...s]igillo extradari, vt ipsi quoqCue) tempore neceßitatis / vigore illarum litterarum iura i[...p]rosequi valeant et poßint, litterae vero priuilegiales / et litteralia instrumenta quae precio [...]tra mea et alia bona mea poßeßionaria concernent / [sunt,] in castro Nemethwywar reposit[...] nemo lustret, nec videat, nisi cogente neceßitate / et [tarn?] per probos et fidèles seruitores [...]officiales pro tempore constitutos presentibus semper / [proferre?] Balthasare) et CasparO Bathyany vel altero eorum, ac aliquibus ex dominis testamentarys / l[...]ntur et reuideantur, atq(ue) fm[...]o fideliter ac diligenter reponantur, litterae / vero priuiliegiales Castrum Zolonok [...caste]llum Rohoncz et eorundem pertinen(tias) concernent / memorato Balthasaro Bathyany [...] Castrum legaui, atq(ue) ipse viginti quatuor erit annorum / aut dominium eiusdem castri appreh[...] fideliter et sine dolo restituantur, et aßignentur / demptis priuilegys illarum quinq(ue) v[...]rum quas ad arcem Nemethwywar sequestraui / Similiter etiam Casparo Bathyany [idem?] et ipse vigesimum quartum attigerit annum et dominium / suum apprehendet, super nostro Nemethwywar et suis pertinen(tiis) alysq(ue) bonis sibi legatis restituant / Ita tarnen vt prefata domina consors mea prout prefertur, tarn diu donec sub nomine et titulo / meo manserit in eodem castro Nemethwywar quietem habeat ac pacificum locum residentiae / bona vero ilia poßeßionar(ia) Ioannis Fanchy quae ego a Sacra Caesarea Ma(iesta)te per notam infidelitatem / eiusdem Iohannis Fanchy quod factioni regine, Isabellae adhesit impetraui, lego Casparo Both / Ita videlicet, si cum eodem Iohanne Fanchy interim concordare non poßem, ex quo et ipso / mihi consanguinitate est iunctus, si vero idem Iohannes Fanchy ad fidelitatem Sacrae Caesareae / Maiestatis redierit, tunc prefata bona sue quae mihi per eandem Caesaream Maiestatem / sunt collata, prout in litteris donacionalibus et statutorys patet, eidem libère remittantur / et nemo eum in eis iuxta hoc testamentum meum impediat, hac tarnen condicione addita fol. 5r quod si idem Ioann(es) Fanchy in defectu seminis masculini sexus ab hac luce decederet, eadem / bona in me si superstites [..Jo, vel post meam deeeßum in Casparem Both condescendant, Item / hoc specialiter et principaliter [dec]laratum eße volo, si dominam? ex fr[...] liberis / meis? [...]decet et [me?]lius mini p[...]retur lego contra? totam prescriptam [...] meam illi / [...] res [...] non [...tus...] poßeßionaria cast[ra Nemethwywar / et Zolonok et curiam in E[nning...]sek cum omni[...] eor[um] per[tinentiis...] / [...] alys quae solus acquisiui? [...] in filios filiorum, prout et qu[...] / ego alia habeo iure perpetuo, iuxta [pr...] instrumenta quae superinde pridem [...]/ in eo casu fily Christophori Bathyany [...u]sq(ue) huiusmodi heredes mei dura[...er...] / illis per me vbicunq(ue) acquisitis, nih[il?...leant, sed mterim bonis auitis et [...] / sunt Deficientibus autem meis fi[...]ndem heredibus in semine masculino [sexu...] / Christophori Bathyany