Nagy Zoltán (szerk.): A Batthyányak évszázadai.Ttudományos konferencia Körmenden 2005. október 27-29. (Körmend Város Önkormányzata, Körmend, 2006)
V. A körmendi Batthyány kastély kutatásának eredményei és hasznosítási lehetőségei - SIMON ANNA A körmendi Batthyány kastély utolsó fénykora. A főépület 1915-1945 között
und der II. Stock bekam eine gehobenere repräsentative Rolle. Die Trennwände wurden hier üblicherweise nicht angerührt, die Unregelmäßigkeiten wurden mit Verkleidungen korrigiert. Die Türen der Räumlichkeiten im West- und Ostflügel w r urden in die Mittelachse der Räume gelegt, wodurch diese „barockisiert" wurden. Die früheren Fenster wurden zugemauert oder die Stöcke umrahmt. Die reiche Bemalung und die Stuckarbeiten der Interieure wurden so den architektonischen Gegebenheiten angepasst. Im Südflügel wurden das Neben- und Prunktreppengeländer umgeändert, und der zwei Stock hohe Prunksaal, welcher dem heutigen von der Größe her entspricht, gestaltet. Im Ostflügel wurden geräumige Salons und die Bücherei untergebracht, im Nordflügel wurden weniger wichtigere Räumlichkeiten und das Schlafzimmer des Arztes untergebracht, von dem das Oratorium direkt erreichbar war. Die Barockkapelle im Nordwestflügel wurde dergestalt umgeändert, dass vom dem Oratorium der gehobene Altar gut zu sehen war. Im Westflügel gab es zwei Zimmer und einen Speisesaal. Im südwestlichen Flügel gab es einen kleinen Speisesaal, sowie einen Speiselift und Diensträumlichkeiten. Die mittelalterlichen und barocken Merkmale des Gebäudes wurden minimalst erhalten. Die Struktur der neobarocken Verzierungen sind von Archivbildern, die Detailliertheit der Stuckverzierungen aufgrund der bei der Auffüllung sichtbaren Bruchteile zu sehen. Im momentanen Zustand bewahrt der II. Stock - aber auch der größte Teil des Hauptgebäudes - die Einteilung der Räumlichkeiten und das Öffnungssystem vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Anhand all dessen taucht die Frage der Rekonstruktion auf. Samt meinen Kollegen bin ich zuversichtlich, dass die Wiederherstellung die glückliche Antwort auf diese Frage finden wird, sowie, dass der Ausdruck „die letzte Blütezeit" Anfang des 20. Jahrhunderts seine Aktualität einbüßen wird. Jegyzetek 1 A kutatás menetéről, eredményeiről és a felhasznált szakirodalomról lásd: a jelen tanulmánykötetben Mentényi Klára tanulmányát. 2 Erről az időszakról - különös tekintettel a levéltár pusztulására részletes szakirodalmi és levéltári hivatkozással lásd: A körmendi Batthyány levéltár és várkastély gyűjteményeinek pusztulástörténete (1945-1952). (Körmendi Figyelő Könyvek; 4.) Szerk.: Bajzik Zsolt - Dr. Nagy Zoltán. 2005 3 1957-ben részletes dokumentáció készült az épületegyüttesről. Az állapotfelmérést az Észak-Magyarországi Középülettervező Vállalat végezte. Műszaki leírást és 48 tervrajzot tartalmaz: Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (Továbbiakban: KÖH), Tervtár, ltsz.: 4190. Az idézeteket lásd a mellékletben. 4 KÖH Fotótár és Dr. Batthyány-Strattmann László Múzeum Fotótár: Ht. 1188-1887-ig. 5 Batthyány Fülöp herceg (1781-1870) fiú örökös nélkül halt meg. A hitbizomány másod unokatestvérének Gusztávnak (1803-1883) fiára, Ödönre szállt. 6 Koppány Tibor: Egy dunántúli nagybirtok építési szervezete a 1819. században. In: Magyar Műemlékvédelem. Az Országos Műemlékvédelmi Hivatal Évkönyve (1991-2001) XI. Szerk.: Bardoly István - László Csaba. Budapest, 2002. 213. p. Az építkezésekre valószínűleg csak 1887-1888 körül került sor és hozzá köthető Friedrich Fridriger építész tevékenysége, akinek nemrég felfedezett vázlatkönyve igen értékes forrás a kutatás számára. Magyar Országos Levéltár (Továbbiakban: MOL) Batthyány-család levéltára, Térképek, T4. 208.) 7 Rábavidék. Körmend, XXXIII. évf. 10, sz. 1915. márc. 7. 2. p. 8 Rábavidék. Körmend, XXXIII. évf. ló.sz. 1915. április 16. 3. p. 9 Puskely Mária: Dr. Batthyány-Strattmann László élete. 1991.; Puskely Mária: Boldog Batthyány-Strattmann László. 2003- (Továbbiakban: Puskely, 2003.) Ismerteti a családtagok naplóinak adatait. 10 Rábavidék. Körmend, XXXIX. évf. 9. sz. 1921. október 9. 3. p. ..A berezegi család itthon. Dr. Batthyány-Strattmann László herczeg családjával állandó itt tartózkodásra visszaérkezett körmendi várkastélyába. " 11 Puskely, 2003. 12 Rábavidék. Körmend, XXXII. évf. 1914. augusztus 16. 5. p.; Rábavidék. Körmend XXXIII. évf. 29. sz. 1915. július 18. 2. p. 13 Itt fogadják Horthy Miklóst is a városi küldötteket látogatása alkalmával. Rábavidék. Körmend, XL. évf. 50. sz. 1922. december 10. 3. p. Azonos a hasonló funkciójú „lovagterem "-nek nevezett helyiséggel, ahol a város kisiskolásai köszöntik a Hercegasszonyt névnapja alkalmából, s ahol számukra karácsonyi ünnepséget tartanak és megkapják ajándékaikat. 14 A II. emelet alaprajzán felirat: „Körmendi Várkastély lsőemelet". A sorozat többi ismert lapja: pince-, tetőtéralaprajz. Szombathely, Vas Megyei Levéltár, XI. 22/8. A körmendi várkastély átalakítási terve. 1917-1918. 15 A vázlatkönyvben ábrázolt szituáció kialakulását is nyomon tudjuk követni. Két évszám és szignó nélküli részben színezett alaprajzot ismerünk, melyeket egyéb körülmények alapján 1826 és 1840 közé datálhatunk. (Lásd: Mentényi i.m.) Mindkettő MOL, Batthyánycsalád levéltára, Térképek, T4, a földszint: 46/c, a II. emelet 46/ab. Ábrázolásaik - a homlokzati oszlopos erkélyt leszámítva - sikeresen összevethetők egy 1840-es leírással. (Lásd: Nyelvtörténeti ritkaságok a Batthyányak körmendi uradalmából. Szerk.: Kondicsné Kovács Éva. Körmend, 2003, 80-81. p.) Az eltérés okát egy építési periódus két fázisával magyarázhatjuk. 16 Az I. emelet felmérése: MOL Batthyány család levéltára, Térképek, T4. 46/e. A sorozat többi tagja: pince, tetőtér, Szombathely, Vas Megyei Levéltár, XI. 22/8. A körmendi várkastély átalakítási terve. 1917-1918. 17 Vas Megyei Levéltár, XI. 22/8. A körmendi várkastély átalakítási terve. 1917-1918. Jobbra fent: „SCIILOSS KÖRMEND" felirat. 18 MOL Batthyány család levéltára, Térképek, T4. A „mezzanin"-nak nevezett I. emelet: 46/f, az „erste stock" feliratú II. emelet 46/g. 19 Az északi szárnyban 53 és 54. számú, a lépcsőháztól keletre eső két helyiségben, a nyugati szárny saroktorony előtti 62. számú helyiségében, és a délnyugati saroktoronyban. 20 Vas Megyei Levéltár, XI. 22/8. A körmendi várkastély átalakítási terve. 1917-1918 A tetőtér rajzán a jobb alsó sarokban „Szombathely Nádasdy u." 21 Vas Megyei Levéltár, A Szombathelyi Törvényszéki iratai. Hitbizományi iratok 1859-1948. VII. I/d/bb/4649 Batthyány Lajos hitbizományi iratai. 22 MOL Batthyány család levéltára, Térképek, T4. I. emelet: 46/1. 23 MOL Batthyány család levéltára, Térképek, T4. I. emelet: 46/i, II. emelet 46/j, tetőtér 46/h. 24 MOL Batthyány család levéltára, Térképek, T4. I. emelet: 46/k. 25 Ezt a részletet nem tudtuk vizsgálni, ma állmennyezet takarja, egyelőre az sem zárható ki, hogy stukkónyomokat találhatnánk mögötte. 26 A dokumentáció KÖH, Tervtár, Ltsz.: 21.290. 27 A régészeti feltárást Koppány András vezette. 28 A keleti szárny középső helyiségének délkeleti sarka előtt. (308/1 szonda.) 29 KÖH, Tervtár, Ltsz.: 4190.
