Néprajzi adattár III. (Savaria Múzeum Közleményei 43. Szombathely, 1967)

kiment. Amikor meglátja az ördögöt, megkérdi a férjétől, hogy mi a probléma. Az ifjú férj elpanaszolja. Az asszony gondol egyet, majd hirtelen behívja magával az ördögöt a fürdőszobába. Bemennek.-Pár pillanat múlva kijön az asszony. Aztán nyugodtan lefekszik a férjével kettesben. Boldog órákat töltenek, majd még egy jót alusznak is rá. Felkelnek. Jóízűen falatoznak. Egyszer csak a férjnek eszébe ötlik: — Vajon mi lehet az ördöggel? Felesége válaszol: — Menj be a fürdőszobába, és nézd meg? A férfi belép. Hát látja ám, hogy az ördögről a fáradtságtól csorog a víz, és a két tenyerét még mindig, de már erőtlenül össze-összedörzsölgeti, A férj visszajön a fürdőszobából. Kérdően fordul az asszonyhoz: — Te meg milyen munkát adtál az ördögnek? Az asszony így válaszol: — Kihúztam egy szál szőrt a testemből, és odaadtam az ördögnek, hogy egyenesítse azt ki. Tehát: az ördög sem tudta a szőrt kiegyenesíteni, de mi — kefekötők — minden görbe szőrt ki tudunk egyenesíteni. Elmondta: Kutrovics Károly 45 éves, Szombathely, 1966. Jól fejre kell verni . .. Üj kefekötő-tanuló érkezett a szombathelyi vakok intézetének kefebehúzó műhelyébe, valamikor az 1930-as évek tájékán. A gyökérkefék készítését kezdte tanulni. A kefekötőmester kiadta: a gyökércsomókat a bekötés előtt jól fejre kell verni! A mester elment a műhely távolabbi részére. A tanulófi — nagy üggyelbajjal — hozzákezdett. Szó szerint értelmezte a feladatot, és a gyökércsomókat jó erősen a saját fejéhez verdeste. Csupa vér lett már a feje az „odaveréstől". Visszatér a mester — meglepődik. — A fejreverés a padhoz ütögetést jelenti. Ejnye, ejnye . . .! Elmondta: Grosszman Emil 63 éves, Szombathely, 1966. A kefekötő-legény kiszolgáltatottsága (Mindig csak a főnöknek lehetett igaza!) Főnök: — János! Mi van a háztetőn! — Ugye: macska! János: — Nem macska (mert valóban nem volt ott macska!). Főnök: — De, macska! János: — Nem macska. Főnök: — Ha nem macska — hónap gyühetsz a könyvedér! János: — Akkor: macska . . . Elmondta: Lakner Ferenc 60 éves, Szombathely, 1966. Gyűjtötte és közli: Domonkos János 450