Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 37. – (2015) (Szombathely, 2015)

Néprajztudomány - Illés Péter: A szombathelyi Dallmann(-Tikos) könyvkötészet emlékei

SAVARIA 37 A VAS MEGYEI MÚZEUMOK ÉRTESÍTŐIÉ 2015 177-199

ii. ábra. Családi albumba (Savaria Múzeum, H. 2013.1.6.1.) ragasztott fényábra. A privát fotón Dallmann Miklós könyvkötőmester műhelyében dolgozó három segéd és két tanonc, valamint kislánya, Dallmann Ilona az 1930-as évek elején. Pozitív, H: 8 cm, M: 6 cm Figure 11. Photographic print pasted into a family album (Savaria Museum, H. 2013.1.6.1). The private photo shows three assistants and two trainees in the Miklós Dallmann bookbindery with the owner’s daughter Ilona in the early 1930s. Print, 8x6 cm

zőket írta visszaemlékezve: „A középső kép 1930- 1931-ben készült. A kisleány az előtérben a húgom, Ili (Ilona). Mögötte Hénig Ferenc, Pelzmann Imre és Rimányi [József - tőlemj. A háttérben Bán Sándor és egy sajnos ismeretlen személy. Amikor az amerikai „Great Depression” hullámai elérték Magyarországot, a könyvkötészetben kiapadt a munka, és amikor apámnak elfogyott a pénze és el kellett bocsátania Rimányit és Bán Sanyit. Bán Sándor később nyitott egy kis könyvkötészetet a Főtéren, míg Rimányi egy nagyobbat a Martineum épületében.”

Dallmann mester elhunyt 1937-ben, ezt követően az özvegye vitte tovább a könyvkötészeti iparát.26 A már Dallmann Miklósné Balogh Ilona által működtetett műhelyről szerencsénkre egy

Knebel-fotó is fennmaradt (12. ábra), amelynek szereplőiről és a műhely korabeli életvilágáról szintén a mester szombathelyi születésű fia így fogalmazott: „Amíg apám élt (1937-ben halt meg) ott laktunk a műhely feletti lakásban [...] A baloldalon áll Hénig Ferenc (minthogy kisgyermekkorom óta ismertem, számomra még mindig Feri bácsi). Utána van az anyám, Dallmann Miklósné, és a háttérben a guillotine mellett áll Pelzmann Imre. Az ablakkal szembeni személy Bauer József aki a húgom első férje lett egy zordon téli napon 1945-ben. A kép kb. 1940-ben vagy 1941-ben készült.

Néhány szót a kép szereplőiről. Hénig Ferenc a könyvkötészetben dolgozott a háború végéig és később egy kis virág boltot nyitott. Ő nagyon ügyes és

26 MNL VaML Polgármesteri Hivatal iratai (9682/1937)

189