Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34./1 – (2011) (Szombathely, 2011)
NÉPRAJZ - Nagy Zoltán: A fotografálás és tárgyrajzolás jelentősége Pável Ágoston őrségi gyűjtőútjain. Az 1940. évi szalafői táj-és népkutató tábor néprajzi tanulságai
savaRia a Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34/1 (2011) 226-265 A fotografálás és tárgyrajzolás jelentősége Pável Ágoston őrségi gyűjtőútjain. Az 1940. évi szalafői táj- és népkutató tábor néprajzi tanulságai füstöskonyhás lakóházat (MNÉGY 13044), a szőlőhegyen pedig egy présházat (MNÉGY 13045) kapott lencsevégre. Perenyén a 14. számú ház telkén álló csonkakontyos, deszkaoromzatú, zsúptetejű torkospajtáról készült képén „balra pelyvás kunyhó, jobbra verem„ látható, a „105. számú zsúp tetejű ház kis helyen [épült] két beugrással (SNF 1291). Októberben egy felsőcsatári „határmenti viskó"-1 örökített meg, amelyről a kép hátulján a következőt jegyezte fel: „A határ mentén szegény egysejtű [kémény nélküli] viskó [áll, melynek] egyetlen helyisége szoba és konyha [is] egyszerre" (SNF 1270). December hóban készített szemenyei felvételein Szita István deszkaoromzatú, különlegesen szép, tagolt homlokzatú, kontyos, zsúpfedeles házán kívül (SNF 1355) egy cseréptetős lakóház udvari homlokzatát (MNÉGY 13015) és egy zsúpfedeles épület napsugaras díszítésű, kétszárnyú kapuját örökítette meg (SNF 994). Az 1937. májusában-júniusában készült képek azt mutatják, hogy ekkor sem volt túlságosan bő a termés. Kisnardáról egy „1927-ben épült oszlopos tornácos ház"-íó\ (SNF 991), Felsőjánosfán „kéménytelen>, füstöskonyhás ház"-ról (SNF 987, 988), Alsócsatáron „o 27-es, 29. számú [zsúpfedeles, csonkakontyos] ház"-ról (SNF 988, 685), Rábahidvégen a cigánytelepről, egy „Rábamenti tömésfalu cigányházból (SNF 1295, 992), Vaskeresztesen [zsúpfedeles] hegyi présházakról (SNF 670, 682, 689), régi [pincés] présházakról (SNF 683, 995) készített összesen tizenkét, kizárólag népi építészet tárgykörébe tartozó fénykép maradt ránk. 1939-ből mindössze kettő, de az is Nagypősén Jakab Dezső miniszteri titkár szőlejében készült „nyárson sütés székely módra" címet viselő társasági felvételt takar. Pável Ágoston 1941-ben a Vendvidéken járva 83 db jól sikerült fényképpel tért haza, 1943-ban rövid, egy-két napos kutatóútjairól 154 darab „népies felvétellel" gyarapította a fényképgyűjteményt, melyekből 15 db maradt ránk. 1944-ben pedig csupán 25 fotó a gyarapodás. Összességében megállapítható, hogy Pável Ágoston 1931-1944 2 4 között mindösszesen 965 felvételt készített, amelynek 21%-a, egyötöde, összesen 207 fotó vészelte át a háborús idők zivatarát. E számok ismeretében megnő szalafői felvételeinek jelentősége, hiszen az általa készített fotók 36%-a, több mint egyharmada e kutatótábor működése idejére esett. A Vas megyére kiterjedő fényképanyag szerkezete sajátosságokkal bír, s nem ugyanaz, mint az 1940-ben készült felvételeké. A fennmaradt 207 fényképfelvétel 2 5 közül 103 db (Szalafő nélkül) (49,8%) minden második népi építészet köréből való. Azon belül 38-on (60%) túlnyomórészt zsúppal fedett épületek, döntő többségben lakóházak, néhányon pajta, szín, udvar, kút, látható. 5 db házbelsőt, többségében tűzhelyt, (MNÉGY 12950, 12951, SNF 1293, 1294, 1379) a szakrális épületek közül 2 db haranglábat (SNF 686, 1287), 1 db templomi díszkaput (SNF 998). 3 db temetőt (SNF 675, 676, 1376) ábrázol. Ezen kívül 1 db vasvári és 5 db vaskeresztesi présházat (MNÉGY 13045, SNF 670, 682, 683, 689, 995), 2 db fahidat (SNF 1282, 1296), 1 db malmot (SNF 1276) megörökítő felvételt is találunk a gyűjteményben. A gazdálkodás tárgyköréből állattartással mindössze két darab fotó foglalkozik, a „nagyasszonyfalvi konda egy része a határban 1927." (SNF 1286), illetve a vashidegkúti „tehén legeltető leányka" 1943. (SNF 1362). Halászattal az 1943 augusztusában Murabarátiban lencsevégre kapott „halsütés a Mura mentén (SNF. 1284), terménybetakarítással, tárolással pedig a Vashidegkúton ugyanez év októberében fényképezett „kukoricaszár kúpok" (SNF 1363) című felvételek, méhészettel öt (VSZ. 1936. 31 8-338. 321. p.) Tóth József méhese Máriaújfaluban, (SNF 673) „Rinya" elhelyezés Felsőszölnökön 1938. szeptember, (SNF 986) „Rinya" a padlástérben Felsőszölnökön 1938. szeptember, (SNF 996) Méhesek a ház előtt helymegjelölés nélkül 1944, (SNF 1364) „Vinyák" Vashidegkúton 1941. Szőlőműveléssel három fénykép témája foglalkozik, (SNF 690) Lugasos szőlőművelés Vashidegkúton 1943. október, (SNF 1365) Lugasos szőlőművelés Vashidegkúton 1941. augusztus, (SNF 1366) Szőlőlugas Vashidegkúton 1943. A kézművességet a VelemériVölgy fazekassága (Magyarszombatfa, Velemér, Gödörháza) a 8 többnyire égetőkemencét bemutató fényképpel reprezentálja (SNF 701) Ifj. Vass Gyula veleméri fazekas [szabadtéri zsúpszalmával fedett] égetőkemencéje 24 Valójában Pável már 1927-ben is készített fotókat, de erről nem szólnak a jelentések. A gyűjteményekben viszont 1927-ből 5 db, 1928-ból 2 db, 1929-ből 1 db és 1930-ból is 1 db, mindösszesen 9 felvételről van tudomásunk. A fényképfelvételek összesítésénél ezt a számot a végső [jószerével becsült] számadásnál beszámítottuk. 25 168 db a Savaria Múzeum Néprajzi Tárának Fotógyűjteményében, 1 db az S. Pável Judit által gondozott hagyatékban, 8 db a Vasi Szemlében, 2 db Tóth János könyvében, míg 28 db a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum Magyar Népi Építészeti Gyűjteményben található. A Néprajzi Múzeum Etnológiai Archívumában viszont egy fényképe sem őrződött meg. 231
