Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 28. (2004) (Szombathely, 2004)

Műtárgyvédelem - Ferencz Eszter: Tatai káposztaleveles tál restaurálása

Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 28 1. ábra. Restaurálás előtti állapot 2. ábra. Felületi szennyeződések közelről Abbildung 1. Vor dem Restaurieren Abbildung 2. Verunreinigungen auf der Oberfläche des Gegenstandes RESTAURÁLÁS Tisztítás: Első lépésben a tálon lévő leltári számokat levédtem toluol-xilolban oldott Paraloid B72-vel három rétegben.

1 Ezután zsíralkohol-szulfát anionos mosószer 2%-os meleg vizes oldatában a felületre rárakódott poláris jellegű szennyeződéseket eltávolítottam (3. ábra). A nehezen hozzáférhető helyeket kicsi üvegmosó kefékkel tisztítottam ki (4. ábra). Folyóvíz alatt öblítettem le a tárgyat. 3. ábra. A megtisztított tárgy 4. ábra. Megtisztított levelek közelről Abbildung 3. Der gereinigte Gegestand Abbildung 4. Gereinigte Blätter von nahe gesehen Kiegészítés: Több lehetőség mérlegelése után a tárgy kiegészítését fehér, levegőn száradó modellező masszából készítettem el, mert a tál felépítéséből, a levelek szoros elhelyezkedéséből adódóan a negatíwételt nem tudtam megoldani, így töltött viapál poliésztergyantás kiegészítés sem jöhetett szóba. Manapság többféle márka van forgalomban én az olasz FILA cég DAS néven kapható modellező masszáját választottam.

2 Az anyag negatív tulajdonsága, hogy zsugorodik száradás közben, ezért diszperziós ragasztót

3 gyúrtam bele mintázás előtt, ezzel a megoldással az esedeges repedések kialakulását meg tudtam akadályozni, a zsugorodás mértékét pedig csökkenteni. A mintázás megkezdése előtt a törésfelületet is sűrű ragasztó anyaggal kentem be, így láttam hozzá a hiányzó felület kialakításhoz. A durván felhordott anyagot vizes ecsettel és kézzel alakítottam 1. A Paraloid B72 kémiai összetétele: 30% metil-akrilát, 70% etil-metakrilát kopolimer. 2. Összetétele: víz 30%, szerveden anyag 30%, növényi rostok: 10%, gyártja: FILA olasz cég, forg.: Norton International Kft. 3. Bármely vinilacetát-polimer kötőanyagú vizes diszperziós ragasztó felhasználható erre a célra. 371