Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 28. (2004) (Szombathely, 2004)

Műtárgyvédelem - Ferencz Eszter: Tatai káposztaleveles tál restaurálása

FERENCZ Е.: Tatai káposztaleveles tál restaurálása a kívánt formára (5. ábra). A levelek mintázásánál igyekeztem az eredetiekhez igazodni, hogy stílusban ne térjenek el. A végén a kiegészítést vízzel és ragasztóval hígított modellező masszával simítottam át (6. ábra). 5. ábra. A kiegészített tárgy 6. ábra. A kiegészített levelek Abbildung 5. Der ersetzte Gegenstand Abbildung 6. Die ersetzten Blätter Felületmegmunkálás: A kiegészítés teljes száradása után a többletanyagot három élű hántolóval igazítottam a tál formájához, a zsugorodásból adódó felületi hibákat Neoflex javítópasztával korrigáltam. A nagyobb hibákhoz paszta állagúan, a felszín egységessé tételéhez, lakkbenzinben hígított változatban alkalmaztam. Miután a Neoflex javítópasztával kiigazított felületek is megszilárdultak fémgyapottal tettem teljesen simává, festhető felületűvé a kiegészítést. Relusálás: A festés megkezdése előtt a felületet toluol-xilolban oldott paraloiddal izoláltam. A tál festéséhez Prisma akril lakkban oldott olajfestéket választottam.

4 Ez a technika gyors és pontos felhordást igényel, viszont a rusztikus mázhatást szinte teljesen tökéletesen vissza tudja adni (7. ábra). Ecsettel először az alapot adó sárga és zöld színeket festettem meg, majd a végén lilával húztam meg az erezést a leveleken. A lakk teljes megszilárdulása után a tárgy és a retusált felület közötti átmenetet fémgyapottal csiszoltam át, a végén pedig textil ruhára tett vizes polírpasztával felfényeztem a felületet (8. ábra). 7. ábra. A kész tárgy 8. ábra. Retusált levél Abbildung 7. Der fertige Gegenstand Abbildung 8. Ein retuschiertes Blatt 4. Prisma Color Lack Spray, Gyártja: Shuller Eh'klar GmbH A-4490 St. Florian, Im Astenfeld 6. 372