Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 27. (2002) (Szombathely, 2003)

Néprajz - Illés Péter. „Vigasztalódj avval, hogy derék munkát végzel...” Pável Ágoston levelei Csaba Józsefnek (1935–1945)

Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 27 (2002) és jelentőségű gyűjteményt. Erről majd egyszer szóval fogunk többet beszélni, mert rövidke levélben erről a fontos kérdésről nehéz kimerítően szólni. Visszatérek megint a falucsüfolásokhoz. Sok helyen hallottam, hogy ezt vagy azt a szót nem szabad kiejteni sem, pláne nem kihívólag, mert az egész falú ráront az illetőre. Ilyen irányban is kellene megfigyeléseket tenni. Továbbá a csúfolódásnak esetleges tárgyi vonatkozásait. Igen hálásan köszönöm a beígért további gyűjteményt, valamint a török feliratokról* ígért kópiákat. Még egyszer: őszinte hálával és köszönettel mindenért és meleg kézszorítással üdvözli Dr. Pável JEGYZET Autográf kézirat. Lelőhely: SM TTO, Csjh, Pável Á. 17. lev. [1. ábra]. Feladó: Folia Savariensia, Vasi Szemle, Kéthavi Helytörténeti Folyóirat, Szerkesztőség: Szombathely, Szent Imre-u. 5. Telefon: 566 [Nyomtatott fejléc a borítékon és a levélpapíron.] Címzett: Csaba József, író, s. jegyző, Nagycsákány [Csákánydoroszló], Vas vm. 1. Vö. 14., 15., 18., 23., 29. levelek. 2. A szó jól láthatóan utólagosan került beillesztésre a mondatba. 3. A szó jól láthatóan utólagosan került beillesztésre a mondatba. 4. Vö. 14., 15. levelek. 5. Vö. 14., 15., 17., 18., 19., 20., 22. levelek. 1. ábra. Részlet Pável Ágoston 1938. november 20.-án kelt, Csaba Józsefhez írt leveléből Figure 1. Detail of Ágoston Pávets letter of 20 November 1938 to József Csaba 261