Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 21/1. (1992) (Szombathely, 1992)

Frau Pusztai Ilona Madar: Die religiösen und sittlichen Bräuche des Ungartums vom Burgenland

Gazdag menny asszony jöjjön a házhoz A lányuknak gazdag vőlegény. Haj regő rejtem Azt is megengedte Az a nagy Úr Isten." Közben csörgős botjukkal ütögették a földet. Borral, kaláccsal kínálták őket. Aprószentek napján korbácsolni jártak a fiúgyermekek. Elmentek a keresztszüleikhez, öregszüleikhez, rokonaikhoz, szomszédaikhoz, de egymást is felkeresték. „Hála Isten, hogy megértük Aprószentek napját! Sok örömet, kevés búval! Léleküdvösséggel! Egy nagy erszény pénzzel!" Utána megkorbácsolták a gyerekeket, de a felnőtteket is... „Mikor azután jobb lett a helyzet ezek mind elmúltak".

154 A termékenységvarázsló köszöntőkben jól kirajzolódik mindaz, ami az emberek mindennapi életében a kiegyensúlyozott életvitelhez szükséges. Egészséget kívánnak, békességet, örömöt, holtuk után léleküdvösséget. Azonkívül a leánynak gazdag vőlegényt, a legénynek gazdag menyasszonyt. A jókívánságok között van még a sok búza, a sok bor, a kövér disznó, a keltető fészken jól megülő tyúk, lúd, a fejszében-, kapában megszoruló ék. Ez utóbbi az eszköz használhatóságát van hivatva biztosítani. Arra valók tehát a jókívánságok, hogy legyen részünk minden jóban, és kerüljön el bennünket a rossz-, a nyugtalanító-, a kellemetlen. Szilveszterkor hálaadó istentiszteletet tartottak, amelyen megköszönték az elmúlt év áldásait. Szilveszter estéjén dalárdabált rendeztek. Újév napján áldást kértek az új esztendőre. Egymást is felköszöntötték. Reggel korán a gyermekek jártak boldog új évet kívánni. Utánuk a cigány muzsikusok köszöntöttek, zeneszóval. Január 6-án házszentelni járt a plébános, a sekrestyében szolgáló ministránsokkal. A ház lakóitól kapott adományt a templom szükségleteire szánták. Balázs napon balázsoltak, hogy megmenekedjenek a torokfájástól. Húsvéti ünnepkör A nagyböjtöt Jézus negyven napi bőjtölésének emlékére tartják. Hamvazószerdától húsvétvasárnapig tart. A böjt az ételektől és a vigalmaktól való megtartóztatásra vonatkozik. Voltak, akik ebben az időszakban külön böjtöt is fogadtak harctéren levő-, vagy betegségben szenvedő szeretteikért. Virágvasárnap Jézus jeruzsálemi bevonulásának ünnepe. Sokan vittek virágot a kisoltárra ezen a napon. A szentelni való barkát már előző nap összehordtak, amit a plébános mise előtt megszentelt. Mise után körmenetet tartanak a templom körül. A körmenetben Passiót énekelnek. Ilyenkor gyertya helyett barkát tartanak a hívők a kezükben. Nagycsütörtökön oltárfosztás van a templomban. A térítőket leszedik, vagy felhajtják, a gyertyatartókat és a szobrokat átviszik a sekrestyébe, vagy lefektetik az oltárra. Az Isten koporsót kiteszik az oldaloltár elé. Nagypéntek hajnalán, az idős asszonyok Jézus keresésére indultak a határbeli-, az utcán- és a temetőben levő keresztekhez. Utána templomba mentek, ahol ezen a napon csonkamise volt. A mise után továbbra is ottmaradtak és magukban imádkoztak. Ezen a napon csoportosan egymás falujában is elmentek, az Isten koporsója elé. Lányok, fiúk, asszonyok külön-külön csoportot alkottak. „Olyanféle volt, mint valamikor a szentségimádás. Ide is eljöttek Felsőőrből, Vörösvárról és mi is elmentünk hozzájuk Pulyára is. ...