Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 4. (1966-1970) (Szombathely, 1973)

Évi jelentés a Vas megyei múzeumok 1965., 1966–1970. évi munkájáról - Savaria Múzeum, Szombathely - Bárdosi János: A Néprajzi Osztály jelentése

und erledigten natürlich auch die übrigen administrativen Arbeiten in Verbindung mit ethnografiischen Arbeiten. Wir halfen den Hörern des lokalen Lehrerseminars und des Pácser Pädagogischen Seminars bei ihrer Anfertigung von Facharbeiten durch fachliche und bibliqgrafischa Ratschläge. Wir lekorierten die an Vasi Szemle und an unseren Miuseumsbericbt eingesandten Manuskripte über ethnografische Themenkreise, und erledigten auch die Redaktionsarbeiten des ethnografischen Teiles des Museumsberichtes. Die jährlich angefertigten Berichte können — inifolge ihres engbemessenen Umfanges — natürlich die Resultate der Arbeit unserer Abteilung nur skizzenhaft aufzeichnen, aber in grossen Zügen geben sie auch auf diese Weise ein Bild über unsere vielseitige Betätigung. ,1966-1070. Abweichend von der bisherigen Gepflogenheit wird der Bericht über die wissenschaftlichen und museologischen sowie über die Arbeiten auf dem Gebiete der Volkserziehung der Ethnographischen Abteilung des Salaria Museums diesmal nicht jährlich, sondern fünf Jahre zusammenfassend — vom 1. Januar 1966 bis 3,1. Dezember 1970 — angefertigt. Wir waren bemüht, in unserem zusammenfassenden Arbeitsbericht zahlreiche Diäten in jährlichcir Gliederung zu veranschaulichen, und haben daher auch tahellenartige Ausweise eingeführt, und wo die Möglichkeit hestiand, auch im Text idie Aufteilung nach Jahren vorgenommen. Während der Berichtsperiode hielt sich die Sammeltätigkeit der Ethnographischen Abteilung ivoirwiiegenld an die ibereliis früher erwähnten Forachungisthemen, obwohl für diese Themen infolge der Aufgaben im Zusammenhang mit den Bauerbeiten des ethnographischen Freilichtmuseums, sowie der Sammlung der geographischen Namen im Komitat Vas von Jahr zu Jahr weniger Zeit übrig blieb. Im Jahre 1966 wurden thematische Sammlungen über die Fisicherei an der Bába, die Wald- und Feldsammeltäitigkeit, sowie die volkstümlichen Wildjagdarten unternommen. Unsere Forschungen über Doppelgewann-Siedlungen, Scheunengärten und Scheunentypen, Kellereigebäude, sowie Brunnentypen im Komitatsgebiet wurden fortgesetzt. Daten von geringerer Bedeutung wurden über Volksgebräuefhe, Aberglauben, Ackerbau, Kleingewerbe, Ernährung, Zahleneinkerbungen usw. gesammelt. Auf Wunsch und durch die materielle Unterstützung der Ethnographischen Abteilung des Pécser Janus Pannonius Museums verbrachten wir vier Tage im Koimitat Baranya, um dort — ähnlich wie im Jahre 1963 — Gegenstands- und Themensauiimlungen über die Fischerei in der Drau durchzuführen, sowie die bereits früher gesammelten Gegenstände ins Inventar aufzunehmen und zu kartonieren. Bei dieser Gelegenheit bereicherten wir die Fischereisaimmlung von Pécs um neuere 23 St. Fisch*Teigeräte und 36 St. Photoauf nahmen. 1967 beschränkte sich unsere Forschungsarbeit auf die Fischerei in der Bába, sowie auf die Brunnen- und Scheunentypen im Koimitat Vas, in Alsóság jedoch wurden auch historische Volksgebräuehe und Anekdoten gesammelt. 527