Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 3. (Szombathely, 1965)

József Csaba: Aberglauben und magische Bräuche in Csákánydoroszló

ABERGLAUBEN UND MAGISCHE BRÄUCHE IN CSÁKÁNYDOROSZLÓ József Csaba Im Leben des Volkes von Csákánydoroszló im Komitat Vas spielt der Aberglaube keine Rolle mehr. Unter meinen betagten Datenmitteilern Hessen sich kaum 1—2 Personen finden, welche noch an Geschichten über Hexen, Schwarzkünstler und Mahre glaubten und es waren nur wenige, welche dem Aberglauben und die magischen Bräuche, über welche sie berichteten, grössere Wichtigkeit beimassen. Den ersten Teil des gesammelten Materials bilden Geschichten über Hexen, Mahre, grüne Jäger, Schwarzkünstler, Zauberer und Wehrwölfe. Im zweiten Teil gruppierten wir diejenigen abergläubischen und magischen Bräuche von Csákánydoroszló, welche mit dem Menschen und mit der Heilung menschlicher Krankheiten zusammenhängen. Der nächste Teil befasst sich mit Tieren und mit der Heilung von Tierkrankheiten. Der letzte Abschnitt behandelt den das Wetter und die Ernte betreffenden Aberglauben. 216