Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 2. (Szombathely, 1964)

Bárdosi János: Gyógynövénygyűjtés és népi gyógymódok Kőszeg-Hegyalján

Főzetével daganatokat mosogatnak, fürösztenek és borogatásként is alkalmazzák. A fájós lábúak a papsajt főzetébe áztatják lábukat. Az állatgyógyászatban is alkalmazzák, ugyancsak daganatok mosogatására, borogatására. PÖFETEGGOMBA. (Lycoperdon gemmatum BATSCH.) A gombafélék közül csak ezt az egyet használják fel a népi gyógyászatban. Ludpossz és vinasszonpossz néven ismert. A lúdpossz nyílt, vérző sebre vérzéscsillapító, vérzéselállító, ugyanúgy, mint a pókháló. „A ludpossznak néha csak a porát teszik rá a vágásra, de néha az egész vászonszerü bőrét is".

15 Egy darabkát leszakítanak belőle és a vatlás, bundás felével a sebre teszik. A vágás, ill. a seb nagyságától függ, hogy mekkora darabot tesznek rá. Ha kicsi a seb, akkor csak a porával hintik be. ,,A ludpossz elállítja a vért és meg is gyógyítja a sebet".

16 Az asszonyok mindig szednek össze lúdposszt, hogy télen, amikor a férfiak eljárnak az erdőre fát vágni, legyen mivel gyógyítani az elvágott testrészt, a vérző sebet. SISKA NÁDTIPPAN. (Calamagrostis epigeios (L.) ROTH.) Kizárólag az állatgyógyászatban alkalmazzák, a szarvasmarha szemén levő há/og kórózáséra. ugyanúgy, mint a fekete fenyő tűlevelét. Területünkön cicasöprünek nevezik, mivel kis pókhálózó, poroló seprűt készítenek belőle. SZÉNA PELYVA A réti és hegyi széna apró törmelékét, pehájál is felhasználják a népi gyógyászatban, sőt az állatgyógyászatban is, mivel ebben sokféle növény van. A szénapelvát nagyobb mennyiségű vízben megfőzik, majd a főzetet sajtárba öntik és abba ültetik a beteget, pl. azt aki a lábára megbénul, vagy azt akinek megdagadnak a lábai. Mindenféle daganatra alkalmazzák a főzetét akár fürösztéssel, borogatással, vagy gőzöléssel. Üzüleire -- ízületi bántalmakra és orbáncra is használják, egyrészt borogatással, másrészt gőzöléssel. „Mikor a csikó, vagy a lú kehünyi szokott, akkor szénapelvávo szoktuk páhunyi. Le vót terítve a lú feje pakróccal, a szénapelva meg alája vót téve egy sajtárba és azt a lú beszívta".

17 A szénapolyva forró főzetét egy sajtárban a ló, vagy csikó elé teszik, az állat fejét pokróccal leborítják úgy, hogy a főzet gőze csak a fej felé párologhasson és így a ló azt kénytelen beszívni. Ettől adatközlőink szerint megszűnik a kehi. VADGESZTENYE VIRÁG (Aesculus Hippocastanum L.) A vadgesztenye virág teája vizelethajtó, akárcsak a békarokka teája. Hidegen, cukor nélkül isszák. A virágot májusban, június elején szedik és szárítják. így, szárított állapotban tárolják, hogy szükség esetén felhasználhassák. A legáltalánosabban gyűjtögetett gyógynövény a kamilla és a hárs. Ezeket szinte mindenki szedi, még azok is, akik más növényt nem gyűjtögetnek. 15 Németh Istvánné 47 éves Bozsok. 1962. Ifi özv. Tengelics Józsefné 75 éves Bozsok 1964. 17 Neisz Ferenc 64 éves Köszegszerdahely 1962. 213