Vadas Ferenc (szerk.): Dallá ringott bennem kétség és láz. Babits Mihály (és Török Sophie) szekszárdi levelei (Szekszárd, 1991)

Csiszár Mirella: Babits Mihály (és Török Sophie) szekszárdi levelei – 1913–1937

107. BABITS MIHÁLY, BABITS ILDIKÓ ÉS TÖRÖK SOPHIE - ÖZV. BABITS MIHÁLYNÉNAK /Esztergom, 1936. jún. 18. után/ (Babits Mihály kézírásával:) Kedves Anyám, már rég készülünk Neked írni, de tudod, milyen nehezen megy minálunk az írás. Pedig nagyon izgat az hogy hazulról oly régóta nem kaptam semmi hírt és nem tu= dok semmit hogylétedről. Gondolom, Pista most talán nincs Szekszárdon, és ezért tőle sem várhatok értesítést. Mi most Esztergomban vagyunk, ahol már egész szép és kényelmes a házunk. A villanyvilágítás után most telefont is kaptunk, amire itt nagyobb szükségünk van, mintha a város közepében laknánk. így most Szekszárdról is lehet nekünk telefo= nálni, nemcsak Pestre, hanem ide, Esztergomba is. Telefonszámunk: Esztergom 161.

1 Mindjárt megírom a pesti telefonszámot is, amely az uj rendezés szerint 1-607-07 lesz. Én most sokkal jobban vagyok. Mielőtt eljöttünk Pestről, csináltak rajtam egy nagy orvosi vizsgálatot a János=szanatóriumban,

2 és megállapították hogy szívem állapota közeledik a normálishoz. Ilonkát nagyon elfoglalják itt a házi gondok; minden évben van egy csomó rend= behozni és alakítani való. Gondolhatod: a ház egész télen magára hagyva állt! Ildi= kó viszont nagyon boldog Esztergomban s ez csakugyan ideális hely gyrekenek. 11= dikó most váratlanul megnyúlt és szépen fejlődik. Most már harmadik osztályba fog menni. A Nenne hogy van? Kérlek, valahogy értesíts, ha lehet. Egészséged milyen? Ki van melletted?

3 meg vagy=e vele elégedve? stb. Most még hagyok irnivaló helyet Ilonkának. Jó egészséget és minden jót kíván, kezeidet sokszor csókolja s nenné= nek is kézcsókját küldi. szerető fiad Mihály (Babits Ildikó kézírásával:) Kedves Nagyanyi! Nagyon jó Esztergomban. Van egy nyuszim. Kezeit csókolja: Ildikó (Török Sophie kézírásával:) Kedves Anyika! Nagyon szeretnék már én is valami hirt hallani Anyikáékról. A kedves Nenne hogy van? Anyikának is, a Nennének is sok kézcsókot küld Ilonka 156