Gaál Zsuzsanna – K. Németh András (szerk.): A Wosinsky Mór Múzeum évkönyve 38. (Szekszárd, 2016)

Balázs Kovács Sándor: „Pöstyénben sok nevezetes esmeretségeket tettem.” A tolnai köznemesség fürdőélete a reformkorban

vegetátió kivált az idén olly tökéletes hogy egy sárga fát se láttam még itten. Az élet nem igen drága. A szobámért melly ugyan a 3ik emeleten de a városnak a legszebb helyénn vagyon hetenkéntfizetek 6 frt pengőt, az ebédemért 3frt bankót, hanem holmi aprólékot s a sok spandagon leg több fel megyen. A vizet ivóknak igen rendessen kell itten élniük. Már 5 orakor regvei fel kel az ember egész 9ig jár, ekkor fölöstökömöl, 2kor ebédel, - 6 után sétál - s Yi 10-re már az ágyban vagyon. Egész Augusztus végéig nyilván itt kell maradnom, mert minekutána az utat meg tettem, szeretném hasznát venni. S tsak ugyan tapasztalom már ezen 4 nap olta is. A gyomrom könnyebben emészt, s az álmom igen jó”

Az osztrák fürdők (Ischl, Baden, Pirawarth)

Csapó Dániel67, Ida leánya sokat betegeskedett, gyermeket is szeretett volna ezért több magyarországi és külföldi fürdőhelyet meglátogatott a kúrák okán. (Balatonfüred, Bártfafürdő, Ischl, Baden, Pirawarth). 1830-ban bádeni útjáról így tájékoztatja édesapját: „Pali olly jó lévén az Doktorok fizetését magára válalni - most igen igen gazdag vagyok - és Piravarthi Fördökel is élhetek hogyha szükség lészen - az utolsó Consiliumban VivanotJ8 és Lichtenfelsel egyettértett és ő is - Eger vizet és vass fürdőket tanácsolt, ezzel fogok most itt és Badenba élni azaz készített vass fürdőkkel - és augusztusba néhány hetekre az jótevő Piravarti Fürdőt reményiem használni. Az Badeni útt 1 Óik Júliusra van határozva’.’69 1832-ben Badenből írt levelet apjának: „A Pirawarti Fürdőnek béhatását most tapasztalom tsak naprúl napra érzem erőmet és egésségemet visza térni, adná az jó Isten hogy az egyszer végét találná - unalmas sok betegeskedésem. Vas ferdékkel, és Eger vizel, itten is kezdettem el élni. Az Uram Julius 25én jött már Badenba, ő is jó béfolyással érzi az jó levegőnek, és vagy e mulatságból minden nap fürdik az híres Badeni Forrásban...Zajjossan folynak itten el az napok, most két Házy70 Úr lévén az vendégek nem fogynak ki, itt is sok esmerős lakik, és többen jőnek az varasból ki az most fényes Badenba..!’71 A Kiss házaspár 1830-tól nyári lakást bérelt Badenban. 2

Nemeskéri Kiss Páltól tudjuk, hogy „Ida a Piravarthi ferdében keresi egészsége helyre állását, s a mint írja az ottan mulatás jól válik egészségére’.’73 A pirawarthi fürdő mellett felkereste Bad Ischlt is. 1839. március 18-án írta, hogy„ew nékem is egy gondolatom volna az Ischl főrdöt próbálni, ha én most jó lábon álló persellyem ezt megengedi. Ki tudja Mamátskámat nem vehetném e reá ezen útra. Ischl ö néki igen hasznos volna - és Tolnáról Fintziggőzösön utazhatnánk - Fintztulpedig Ischl igen közel van, és vas út vezeti oda’.’74 1839-ben már azt írta, hogy„é« Ischli fürdőt fel hagyván Dunavizi langy fördőket szapanyal, és Egeri savanyo vizet használok - a mi után a boldog napok Tengelitzen akkor is egésségemet leg jobban meg erőssitk.”75 Sőt azt írta, hogy „az úszást az Dunában folytatom’.’76

67 tagyosi Csapó Dániel, (Győr, 1778. március 21 - Pest, 1844. augusztus. 6.): mezőgazda, politikus. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület egyik alapítója (1839) és első alelnöke (1839-től). Az Állat-mutató Társaság tagja. 1809-ben a Napóleon elleni háborúban a Tolna vármegyei nemesi felkelő sereg tisztje volt. 1827 és 1836 között a megye első alispánja. Az 1830. és 1832-36. évi országy- gyűlésen a megye egyik követe, az alsótáblán a reform erőket támogatta. Tengelici birtoka az ország legkorszerűbb gazdaságai közé tartozott; különösen híres volt juhászata. Az elsők között foglalkozott a futóhomok megkötésével, e célra birtokain fenyve- serdő-sávokat telepített. Halála után Garay János versben búcsúztatta. Gazdasági tárgyú cikkei a Gazdasági Tudósításokban és a Magyar Gazdában jelentek meg. — PÁLMÁNYI. 2011, 860-861.; BALÁZS KOVÁCS 2014,406-418.

68 Dominique Vivenot (1764-1833) bécsi orvos. - Széchenyi 1978, 1525.

69 MNL TML Csapó család iratai - Csapó Ida levele édesapjához Baden 1830. 38. doboz 36. pali.

70 nemesszákuli Házy család: Házy János cs. kir. alezredes (Heüsel János néven) Krassó megye Szákul, Tinkova és Karavan helységre 1811. szeptember 27-én nyert királyi adománylevelet. Ebből a családból származott Csapó Ida nagybátyjának, Csapó Imrének felesége, Házy Teréz. - NAGY V. 1859, 72.; KEMPELEN IV. 1912, 503.

71 MNL TML Csapó család iratai - Csapó Ida levele apjához Baden, 1832. 38. doboz 36. pali.

72 GAÁL 2015, 330.

73 MNL TML Sztankovánszky család iratai - nemeskéri Kiss Pál levele Sztankovánszky Imréhez Bécs, 1830. július 12. 19. doboz 82. pali. - 1831-be Csapó Ida ismét Pirawartba készült, azt írta édesapjának, hogy június 23-án indul és hat hetet tölt ott, csak a szobalánya fogja elkísérni, így spórolni tud. - MNL TML. Csapó család iratai - Csapó Ida levele apjához Bécs, 1831. június 10.38. doboz, 36. pali. - Pirawarth Alsó-Ausztriában található fürdőhely. Vasas forrás vize elsősorban a női bajok gyógyítására volt alkalmatos. - PALLAS XIV. 1897, 298.

74 MNL TML Csapó család iratai - Csapó Ida levelei Fiume, 1839. március 18. 38. doboz 36. pali.

75 MNL TML Csapó család iratai - Csapó Ida levele apjához Pozsony, 1839. június 16. 38. doboz, 36. pali.

76 MNL TML Csapó család iratai - Csapó Ida levele apjához Pozsony, 1839. június 25. 32. doboz, 36. pali.

417