Gaál Zsuzsanna - Ódor János Gábor (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum évkönyve 35. (Szekszárd, 2013)

Balázs Kovács Sándor: A sárközi parasztság szabadidős tevékenységei a 19-20. században

ván-köszöntőkhöz hasonlóan igen sok változatban él a magyar nyelvterületen. A következő változatot a Sárközből ismerjük:

Eljöttünk hát János napra,

Üssük a nagy hordót csapra,

Ha eddig szűz volt, nem kapott,

Beverjük a nagy csapot.

Ráérünk hát pityizálni,

Nem kell kaszálni, kapálni,

Nézzük a hordókat sorra,

Melyik szolgál legjobb borra.

Ha jót találunk végtére,

Verjünk jól az alfelére,

De az nem köszöntés lenne,

Ha az ital serkentene.

Éljen János és haladjon,

Sok ilyen jókra virradjon,

Mint a fején lévő haja,

Olyan sok legyen disznaja,

Tyúkja annyi legyék neki,

Hogy az udvarba ne férjen,

Annyi legyen pulyka, réce,

Mint világon az ábécé.

A csizmák, mind finom bőrből,

A sújtás selyem szőrből.

Díszkard meg az oldalukra.

Róka, hal, csík, madarak,

Különféle tajtékpipák,

Csézák és finom paripák,

A sonkák sült sorokban,

A kolbászok is füstön lógva,

Sűrű patyolatból ingek,

Ebéd után még hérengek,

Száz asaztag búza a szérűn,

Álljon mindörökké sűrűn.

Hatszáz kas méh, száz zsák liszt,

A bölcsőben kilenc purdé.

Ámen.183

Erzsébet-napkor (de Sára, Éva, Katalin napokon is) az ünnepelt meghívta leányismerőseit, barátnőit. Vidám csevegéssel, énekléssel, tánccal töltötték a délutánt és az estét. A zenét a 20. század fordulójáig a citerások vagy a tamburások szolgáltatták, később a német eredetű purgerek (rezesbanda) és a cigányzene divatozott. Ha nem hívták a zenészeket, akkor is mentek. De nem csak ők, hanem az ismerősök, barátok is. Többnyire kedves, tréfás szöveget is mondtak és a legények bort kaptak viszonzásul.184

183 HIEDELMEK 1975.

184 Egy 1854. december 23-án felvett decsi tanúvallomásból tudjuk meg, hogy Kovács Mihályt a decsi bíró lefogatta, „mivel Karátsony Istvánnak most múlt Katalin nap előtti estvéjén 2 zsák lisztje ellopattatván gyanúból elfogattattam, holott azon nap estve oda haza atyámnál voltam másnapra pedig lakodalomba készültem, igaz ugyan, hogy a kérdéses nap estvéjén Szél Jancsi nálam megfordult, és Kati név nap köszöntésre elhívott, azonban atyám elmenni nem engedett..!' - MNL TML. Szekszárdi I. osztályú Járásbíróság iratai 1855 C 92.

365