Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 28. (Szekszárd, 2006)

Balázs Kovács Sándor: Tolna megyei népi kalendárium

Mind Krisztus Urunk megvátotta Széjes e világ vérivel. " Az idősebbek, a 8-10 évesek már hosszabb verset mondtak: „ Gecsemáné kertbe ' Krisztus megfogaték, írástudók által főpaphoz vitetek, Kegyetlen zsidóktól ottan ítéltetek, Oh ártatlan Jézus ártatlan szent teste, Kinek piros vére keresztfát megféste, Gyilkosok fegyvere ezt gyakran kereste, Hogy eképpen lenne Krisztusnak eleste. Sírtanak az egek, homájosodtanak, Nap, Hold és csillagok nem világíttatlak, Hogy látták halálát menny s főd kirójanak, Pokol ordítozva őjes gyászba borult, De mű áldást várunk a feltámadott Úrtól. " A locsolást csak az első világháború után kezdték gyakorolni, de akkor is csak az utcán. „Ha az utcán ment egy leján, a legények hátulról odaoroszkodtak, s egy kandér, vaj cseber vizet a nyakába lottyantottak. " A cikói németek sem ismerték a locsolást. A litánia után a gyerekek a kálvária hegyéről gurították le a tojásokat, majd az összetört tojásokból jól belakmároztak. Ez volt az „Eierschipple". A férfiak programja az „Emmausgehn", vagyis a tanítványok példáját követve „Emmausba mentek". Ez náluk azt jelentette, hogy a gazdák kimentek a határba, megnézték a vetést, majd hazafelé betértek egymás pincéjébe egy-egy pohár borra.

91 A locsolás Pariban is ismeretlen volt. Más szokás fűződött e naphoz. Ez volt a „Pindili traga" (sváb) vagy „Bündel tragen''(német). (Mindkét szó batyuhordást jelent.) Ilyenkor a keresztszülők meglátogatták a keresztgyermekeiket. Batyut vittek magukkal, mely tele volt ajándékkal, amit a gyerekek kaptak. A batyuban többnyire aszalt gyümölcs, alma, dió és mézeskalács figura volt.

92 V. Május - Pünkösd hava vagy Kettősök hava - Tavaszutó hó Vidám, kedves, az év legszebb hónapja. A természet kibontakozásának, a termékenységnek a hónapja, a virágnyílás, a rózsanyílás fő ideje. Május a legjobb nevelő hónap, ebben segít a májusi eső, hisz „a májusi eső aranyat ér. " A dombóváriak szerint: ,JMájusi eső aranyat ér, pünkösdi zápor bő termése ~ A májusban garázdálkodnak a fagyosszentek, akik még lecsíphetik a veteményeket, tönkretehetik, lefagyaszthatják a kukoricát, az uborkát, a virágzó gyümölcsfákat. Palántázni sem ajánlatos a fagyosszentek idején. A kalendárium szerint: "Május, ha sok felleget, Nem küld nagyon hideget, Vagy rekkenő meleget, Bort, búzát várj eleget. " Pari német lakói szerint : „Nasser April, küller Mai, bringt dem Bauern viel Frucht und Heu. " (Esős április, hűvös május, sok terményt és szénát hoz a parasztoknak.) valamint „Mairegen ist Gold wert." (A májusi eső aranyat ér.) 90 SEBESTYÉN 1972. 146. 91 RÓNAI 1996. 261. 92 KOHÁRI 1996. 93 GELENCSÉR 1975. 94 KOHÁRI 1996. 250