Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 25. (Szekszárd, 2003)

Sümegi József: A népi vallásosság gyökerei és sajátos megnyilvánulási formái a bátai katolikusoknál

Jó fiaim Isten veletek, Atyátokért Istent kérjétek, Jutalmat az. égben nyerjetek, Énérettem könyörögjetek. Jó lejányim ne sirassatok, Könnyes szemmel ne zokogjatok, Atyátokért imádkozzatok, Koporsóban takargassatok. Zárjatok be a koporsómba, Vigyetek el készített síromba, Öltözzetek szomorú gyászba, De reményetek legyen Jézusban. Sötét gyászos síromba tesznek, Úr Jézusban van reménységem, Hogy megadja én üdvösségem, Szűz Mária, esedezz értem. Hogyha eljön majd az az óra, Testem teszik a föld gyomrába, Szíveteket veszi bánatra, Jó lejányim szörnyű sírásra. ítéletig nyugszom síromban, Reménységem van Jézusomban, Hogy fölviszen nagy boldogságban, Az angyalok társaságában. Eletem minthogy keserves volt, Betegségem, bánatom nagy volt, Az Úr Jézus nagy kegyelme volt, Kegyes anyám, mert pártfogóm volt. Dicsértessék a Jézus neve, Dicsértessék a Marija szíve, Dicsértessék Szentlélek Isten, Most és mennyben örökkén Amen. " Az ének után egy imádság zárja a füzetet: „Imádság a megholt hívekért. " Mózes István Az ő szakrális hagyatéka szinte érintetlenül maradt fenn családunk iratanyagában. Ezek között Biblia, énekes könyvek, számtalan kis ima és énekesfüzet, ponyvanyomtatványok és két darab kézzel írott énekes füzet található. A régebbi kis notesz nagyságú énekfüzet 17 ének másolt szövegét tartalmazza. Lapra másolva van még egy ének, két imádság és egy archaikus népi ima töredéke más kéz írásával. A füzet érdekessége, hogy a legtöbb ének után odaírta a másoló az ének származási helyét. Eszerint másolt éneket az Véleményünk szerint az imádság is népi szerzés. 179