Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 24. (Szekszárd, 2002)

K. Németh András: Kammerer Ernő életéről, munkásságáról és hagyatéka régészeti vonatkozásairól

Idecsatoltam ismét a héten történt ásásokról a rajzot. A piros és zöld színes czeruzával jelölt helyek ezen heti munkát tüntetik elő. Ezek után vagyok mély tisztelettel alázatos szolgája K. m. f. Simrák László tanító b. Báta 1899 novemb 11 én d. u. 4 órakor Nagyságos ft. Esperes és Plébános Úr! Amint a tegnapi levelemben jeleztem u.a. árkokat tovább ássák, melyeknek alul kőalapja van éspedig a házak feletti hegy északi oldalán az egyik árok 26 m. hosszú a másik, mely a partszélétől alig 1 ölnyire húzódik az előbbivel párhuzamosan 10 m hosszú, - amint a túlsó lapon a rajz mutatja. A piros vonalakkal jelölt árkok a f. héten ásattak. A régiségek végett ki lett dobolva is, hogy hozzák el, de nem jeletkezik senki. Máté Imrével már szóba sem állok, voltam nála tegnapelőtt, de nem lehet vele semmire sem menni. Végtére is kijelentette azt, hogy két év múlva a fia szét akarja rombolni illetve bontani a pinczéjét, s akkor átengedi a követ. A nyugtát is idecsatoltam, és kérem mély tisztelettel ezen összeget méltóztassék kiutalványozni, mert ezek az emberek rá vannak szorulva. Egyébb közlendőim nincsenek tehát soraimat befejezve vagyok mély tisztelettel alázatos szolgája K. m. f. Simrák László tanító c. Báta 1899 nov. 18. Nagyságos főtisztelendő Úr! Ma holnap odajutok, hogy alig leszek képes a sokféle czik-czakos árkokról rendes kimutatást készíteni. A nyugtákat idecsatoltam, mely kiutalványoztatását és értékét kérem szíveskednék a napszámosok részére megküldeni. A túlsó oldalon van az ezen heti munkákról felvett rajz piros tintával jelölve. Nagyon hideg szél fút, nem bírtam tökéletesen felvenni, vasárnap az egészet elkészítem s felküldöm, a mikor is több időm lesz hozzá. Mély tisztelettel vagyok K.m.f alázatos szolgája Simrák L. tanító d. Báta 1899 november 2lén reggel Vi 4 óra Nagyságos főtisztelendő Esperes plébános Úr! ígéretemhez képest a miről nov. 18án küldött levelemben tettem, az ásatásokról felvett gyenge rajzomat, a túlsó oldalon vagyok szerencsés bemutatni. Nem mondhatnám, hogy kifogástalan, hisz nem szakmám ez okból a méretek lépésben mérve méterre lettek változtatva. Egy lépés = 1 méter. A, B, Cz, D. pontok azért vannak így különösen megjelölve, hogy a további jelentésekről ne kelljen nekem az egészet lerajzolnom, miután ezen betűkkel jelelt pontoknál van folyamatban az ásás és pedig A-nál: Luspai 1st. és Mózes M. - B 285