Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 23. (Szekszárd, 2001)
Medgyesi Pál: Késő avar kori bronztárgy Békéscsaba határából
17. számú, Ciprusról származó papiruszábrázolás. Itt is V alakú, egymás fölött elhelyezkedő, egyre kisebb mintázat alkotja a virágot. Huszka József szerint a magyar népművészetben is megtalálható a papiruszvirág. Elsősorban székelykapuk faragásain és subák díszítésének hímzésében jelenik meg szerinte ez a motívum. Számos helyen „szűcsvirág" néven ismerik ezeket a virágokat. 6 Az általa összegyűjtött példák valóban nagyon hasonlítanak az ókori papiruszábrázolásokhoz, azt azonban nem lehet bizonyítani, hogy tényleg papiruszról van szó. A néprajztudomány nem ismer papiruszvirágot a magyar díszítőművészet motívumai között (6. kép 1-17.). Ugyanígy kérdéses Huszka József azon állítása, hogy az avar korból származó tárgyakon is feltűnnek olyan ábrázolások, melyek valószínűleg papiruszvirágot ábrázolnak (7. kép 1-17.). A meghatározást nagyban nehezíti, hogy mint fentebb volt már róla szó, a papiruszvirág és a palmetta csokor néha szinte teljesen azonos kivitelben jelenik meg. 7 Az elvont, újra és újra másolt, leegyszerűsített motívumok meghatározása nem lehet ennek a dolgozatnak a témája, a békéscsabai lelet azonban arra figyelmeztet, hogy nem zárható ki a papiruszvirág feltűnése avar kori tárgyakon. A virágszirom alakú minta Az „A" oldalon a papiruszvirág mellett egy virágra emlékeztető negatív ábrázolást láthatunk. A csepp alakú szirmok azonban (6 darab) nem érnek össze középen, s a virágnak szárat sem ábrázoltak, pedig a mellette levő papiruszvirágnak is van szára. Ezeket figyelembe véve elképzelhetőnek tartom, hogy esetleg nem virágot ábrázol a minta, hanem más jelentése van. Lehetséges, hogy a Napot esetleg valamelyik csillagot szimbolizálja. Hogy létezik a motívum ilyen módon való értelmezése, arra hettita pecsételők a tanúk. 8 Természetesen szó sem lehet közvetlen kapcsolatról, de a motívum ilyen jelentését is el tudom képzelni. Mindezek mellett lehet, hogy egyszerűen egy rozettáról van szó, mely díszítő motívumként került tárgyunkra. Az emberi fej A tárgyunk „A" oldala nagyobbik keretének másik motívuma egy szakállas emberi fej negatívja. A férfinak nagy, mandulaszerű szemei, szakálla, kopasz homloka, hátul talán fonott, a fejet két oldalt keretező haja van. Orra, ha laposan is, de jelezve van. A fej hosszú, felfelé keskenyedő nyakon ül. Összességében az arc turanid jellegűnek mondható. A késő avar kori leletanyagban, - igaz nem nagy számban, - ismerünk néhány emberi fejet. Csörgőkön is megjelenik. Ilyen csörgőt ismerünk például a Komárom-Hajógyár lelőhelyen feltárt késő avar temető 107. sírjából. A bronzcsörgőn szakállas férfiarcot látni. 9 Trugly Sándor a csörgő emberarcát a nagyszentmiklósi kincs 2. számú korsójának emberfejeivel rokonítja, s felhívja a figyelmet a kissé turanid jellegű arcra és mandulaszerű szemére. 10 Emberfejjel van díszítve az a bronzcsörgő, mely Szentesen került elő. A tárgyon egy mongolid jellegű, bajuszos férfiarc látható. 11 Emberfejeket láthatunk azokon a díszítményeken is, melyek lelőhelye Zitavská Tón . Az egyiken, mely egy aranyozott bronzlemezből készült veret, hat emberfej vagy álarc látható. Három másikon három-három ilyen fej van. 12 Szintén emberi fej van egy Hajdúdorogon, a Városkert u. 7. sz. alatt előkerült aranycsaton. A csat sérült szíjszorító lemezén egy szakállas, hosszúhajú férfifej látható. A leletet a közép avar korba sorolják. 13 Ebből a néhány példából is látható, hogy a Békéscsabán előkerült tárgy emberfeje nem egyedi az avar kori leletanyagban. Kis mérete miatt azonban ez az emberfej nem lehet önálló minta, hanem a vele azonos ö HUSZKA 1996, 53-56. 7 HUSZKA 1996, 56-60. 8 HUSZKA 70, 112, ábra 2, és 132, 244. ábra. 9 TRUGLY 1994, 46, 6, kép A temetőről lásd még TRUGLY 1987, és TRUGLY 1993. 10 TRUGLY 1994, 31-32, Vö: LÁSZLÓ - RÁCZ 1977, 178, és 1-3, 8-11. kép. 11 AWAREN 1985, 60, Abb. 55; KÜRTI - LŐRINCZY 1991, 3, és 1, kép. 12 DEKAN 1980, 98-99, kép. A díszek mérete 6,5 illetve 3 cm. 13 AWAREN 54-55, Abb. 49; KRALOVÁNSZKY 1992, 117-139, 2, kép 2, 3, kép, 10. ábra A/8, a-b. 248
