Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 6-7. (Szekszárd, 1977)
Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesthy Frigyes helynévtárában. III.
Tolnáról faddra vezető út, kérésztől megy rajta, 's e hely vaskapu nevét megtartotta. — 7. pontra a' 6 ik megfelel. Kelt Tolnán Mártz ho 28/865 Scháffer Antal Jagicza Ferentz Biro rft jegyző. TÓTKESZI (MAGYARKESZI) 1. Tolna Megye, Dunántúli kerület, Dombóvári járás, Tamási fő Biroi hivatalhoz tartozik. 2. Tót Keszi községnek jelenleg ez a neve — 1724 év 3. előtt Keszi neve volt, aközségen folyó patakon 4. tul felső részén feküdt — 1724 ik évben jöttek a 5. felső Tot Megyékből tót lakosok, azok a folyócska 6. also felén száltak, 's ott kezdettek házokat építteni, hová a Magyar lakosságis át költözött, 's igy MagyarKeszi község meg szűnt, elpusztult tökelletessen, most azon szántó földé lett lak rész, mái napigis Magyar Keszinek neveztetik — a Tótok megtelepedése alkalmával jöttek a Csák utszába Evangélikus — Huszti utszába pedig reformált vallást kővetők lakó képpen magyarok, kiknek ima házukat 1727 ik évben éppen Szt Mihály napi bucsu napján a Vármegye, és Urodalom rendeletéből Borsodi György MezőKomáromi Esperess, és több Catolikusok csákla és fejszékkel az ima házukat ledöntötték, a ki vallást követök Szokol szomszéd helységbe át szivárodtak, és ott telepedtek meg — Katolikus lakosság temploma szinte kis ded sár, és fa épület volt, tartozott előbb Tamási Plébániához — utóbb Ireghhez mint közelebb lévő plébánia. — 1734 ben lett első Plébános Palákovics András — 2ik Plébános I741 ik t>an Erdösi János — 1742 ben tetetett le a mostis fenn álló bádog tornyú szép templom (:mely a népesedéshez jelenleg kicsin:) szeglet köve, és szentelte fel Fodor István akkori Esperess és Tamási Plébános — 3 ik Plébános Vass Sándor kit óriás erősnek álitt akkori jegyzik — 4 ik Sarits András — 5 ik Cseh István — 6ik Meichelberth Márk, ki saját költségen iskolát épittetett — Plébánia részére fundatiot tett 800 fr pengőt — 400 fr pengőt iskolás gyermekek részére veendő könyvek, és egyébb szükségek pótlására kamatján — házi szegényeknek 400 f tőke kamatjai kiosztását rendelte — végre Templomban a nagy oltár előtt függő lámpába évenként 400 fr kamatjait olaj vételre rendelte — 7 ik Horvát Mátyás — 8 ik a most életben lévő Nagy János Plébános Ur. — 7. Az határbéli Titai hegy alatt kezdődik egy forrás, mely 6 dülö föld hosza után kevés vizével hajt egy kerekű malmot de csak nagyon gyéren és folyik keletnek a községen keresztül — 2 ik forrás a Vadalmási hegy alatt eredjórétek közt nedvevei táplálja a réteket száraz években bő kaszálást nyújt, bele folyik az első forrás forrás folyásába — 3 ik forrás a magyar keszi völgyben szinte jo kaszálló réteket táplálja nedvével — 4 ik forrás a büdöskuti völgy jó réttel — 5 ik Nyilasi Völgy, melyek mindegyike bele folyik az első forrás folyójába, melyek még a községen alul 3 malom kerekeit hajtanak — itten át lép a Gubarczi pusztán keresztül a felső nyéki határba, onnét pedig a Sió vizébe folybele — Az emiitett Nyilasi völgynél volt hajdan Nyilas nevezetű falu, kik utóbb beköltöztek Tót Keszibe a falu helye sem igen látható, most szántó föld, és rét, ettől nyerte a mellette lévő öreg Nyilasi Szöllő hegy a nevezetét, melyen felöl van Giral szöllö hegy csak felső Nyéknek vezető ország ut választja el egymástol a két szöllö birtokokat, — 3 ik szöllö hegye a mondott folyón alul vagyon Kis Nyilas név alatt — Borai jol termének, csak hogy kevés, és nem érhet tökéletes meg érést a korai szüret miatt — —• Tót Keszin alul délnek szinte vannak forrásai — l ő kövér kúti, mely egy dülö föld hosszúsága után átfoly a Szokoli határba — 2 ik Mohar teleki forrás 2 dülö föld hoszu folyása után szinte át folyik a Szokoli határba 3 ik forrás a Bödön kúti, mely szinte a Szokoli határba foly egy dülö föld hosza után, mindegyik rétek közt folynak — a Szokoli határból a Tamási határba, onnét pedig a Tamási alatt folyó Koppan vizeibe fútnak — átollátoam az határiban mindanütlt jó ivó váz találtaták — végre. 317