G. Vámos Mária – Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 4-5. (Szekszárd, 1975)

Szakály Ferenc: Források Tolna megye XVII. századi történetéhez

Szakái, Fölső Alsó Tengelicz, Szemcse, Kosba, Újfalu, Gonozd, Kis s Nagj Cse, merni puszta, Saárfalu, Tengőd, Eősi, Olasz s Magyar Kánya, Hékut, Jánok, Czeczők, Remete, Vies és Dusd nevű pusztán kívül. Koppánhoz conscribált falukat: Becse, Nyári és Bekefalván kívül, tudgya, hogy ő herczegségének adózott. Ozorához conscribált helyeket (Borzas, Szakcsa, Saágh, Inoka, Kocsolya, Dalmad, Czablén, Goles és Kelesnicza, magyarul Vörösegyház, Tád, tahi puszta, Gyula, Zák, Békefa, Keresztúr, Csernek, Biróti, Kesző, Szarvasd, Sólya, Kázmér, Balya kívül) tudgya, ő herczegségének adóztak s fizettek Ad secundum et tertium nihil. Decimus strenuus Petrus Pacskód miles libertinus fortalitii Ozora, olim in posessione Nilas commorans, annorum circiter quadraginta, juratus examinatus fassus est ad primum. Nem tudgja, a deutrumban specificált uraságok kié voltak. Martony. Nagy, Közép és Kis Majsa, Adorján nevű faluk kivül tudgja, hogj a Simontornyáhbz conscribált faluk: herczegségének adóztak, fizettek. Thamásihoz conscribált faluk és puszták felől tudgja, uti immediate praecedens per omnia. Koppánhoz és Ozorához conscribált falukat, malmokat s pusztákat nem tudgya, kinek adóztak. Ad secundum et tertium nihil seit. Undecimus testis strenuus Rácz Kis Gydomán miles libertinus fortalitii Ozora, annorum circiter triginta, juratus examinatus fassus est. Ad primum vallya, hallotta, hogy Ozora, Pinczehel, Simontornya, Koppan, thamási mező Kaposvárigh palatinus urunk ő herczegségéjé legyenek. Simontornyához conscribált falukat egészszen tudgja. hogy ő herczegségének adóztak. A szerint Thamásihoz conscribált falukat és pusztákat tudgya, hogy oda adóztak, az nonus testis fassiójában specificált falukon s pusztákon kívül. Koppánhoz conscribált falukat és pusztákat, Becse, Bebek falva, Nyári nevű pusztán kívül, tudgya, hogy ő herczegségének adóztak. Ozorához conscribált falukat és pusztákat, Bekefalva, Keresztúr, Csernek, melly Karacsics Mihályé, Stvaniczi, Biród Karancsics Mihályé, Szarvasd, melly ő fölséghe számára vagyon, Dombóhoz bírták, Sólya, Kázmér és Balya kívül, kiket hol légyenek, nem tudgya, de hallotta, hogy az koppányi mezőt Koppánhoz, az thamásit Thamásihoz tartották. Ad tertium nihil. Duodecimus testis strenuus Joannes Karapancsa libertinus Ozoraiensis antea in possessione Szentmárton commorans, annorum circiter triginta quinque, juratus examinatus fassus est ad primum. Nem tudgya, az deutrumban meg írt várak mellyik magyar uré lettek volna, de tudgya, hogy Pinczehelt méltóságos herczeg urunk gvántai határában csinálta.

7 Simontornyához conscribált falukat, pusztákat tudgya, hogy ő herczegségének adóztak, fizettek. Thamásihoz conscribált falukat és pusztákat (Kondon, mellyet most Karasics Mihály bír, Dusd, Szeged, Felső és Alsó Tengelicz, Szempese, Kosba, Újfalu, Gonozd, Kis és Nagy Cse, merni puszta, Saárfalu, Tengőd, Eősi, Olasz és Magyar Kánya, Hékut, Jánok, Csecsök, Remete és vicsi pusztán kívül) tudgya, hogy ő herczegségének adóztak. Tudgya, hogy sári pusztáiul is az komáromiak oda fizettek. Koppánhoz conscribált faluk felől, uti immediate praecedens. Ozorához conscribált falukat és pusztákat, Kucsár nevű falun kívül, nem tudgya, kinek adóztak, ki ő herczegségének adózott, tudgja. Ad secundum et tertium nihil. Decimus tertius testis strenuus Michael Karapancsa libertinus fortalitii Ozora, olim in Szentmárton degens, annorum circiter quinquaginta quator, juratus examinatus fassus est. Ad primum az régi emberektül s attyátul is hallotta, hogy Ozora, Thamási néhai méltóságos fejedelem, Eszterhási Miklós palatinus urunké volt légyen, kinek az attya

8 vágó marhát is vitt fel mostani herczeg urunknak első lakodalmára.

9 Simontornyához conscribált falukat egészen tudgya, hogy herczeg urunknak adóztak. Thamásihoz conscribált faluk s puszták felől, uti immediate praecedens. Koppánhoz conscribált faluktul és pusztáktul, Becse és Bebek nevű pusztákon kívül, tudgya nyilván, hogy ő herczegségének s az ő herczegsége famíliájának adóztak, fizettek. Ozorához conscribált falukat és pusztákat hasonlóképpen vallya, kivéve Borzas, Bak, Goles, Skelesnicza, Jováncsa, Gyula, Békefa, Keresztúr, Csernek (ki Karacsics Mihályé), Biród, Kesző, Szarvasd, Sólya, Kázmér, Kuny, Edelén, Balya nevű helyeken kívül,!0 tudgya, ő herczegségének adóztak. Ad secundum et tertium nihil. 7. Értsd: a pincehelyi török erősséget. 8. Értsd: a tanú atyja. 9. Esterházy Pál 1652-itaein kötött házasságot Esterházy Orsolyával. Lásd : Bubics ZsigmondMerényi Lajos, Hg. Esterházy Pál. Budaipest, 1895. 108. 1. 10. Fogalmazási hiba az eredetiben. 290