Mészáros Gyula (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 2-3. (Szekszárd, 1971-1972)

Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesty Frigyes helynévtárában (Anyagközlés)

25 Schwabenthal dűlő csupa szöllöbül áll, a 26 és 27 ik szám alatt követ­kező dűlőkkel együtt onnan vévé nevét, hogy a német honból beván­dorlott néptörs által ezen telkek legelső izben tétettek haszonvehetővé és ezen telkek kizárólagosan németek által birtokoltatván, a magyar és Szerb lakoság által Sváb birtokoknak kereszteltettek. 26. Klein Schvabenberg csupa szöllöbül áll eredete 25 ik pontban magya­ráztatott. 27 Schvabenberg dűlő ezelőtt csupa szántóföldbül ált, jelenleg már szá­mos szőllő ültetvények vannak rajta, neve iránti magyarázat a 25 ik pontban található fel. 28. Kleines Thal dűlő legnagyobb része szöllöbül áll nevét onnan nyeré, hogy egy kis völgy vagyon benne. 29. Ráczenberg dűlő csupa szöllöbül áll, előbbi századokban a' g.n.e. vallású ráczoknak egyházuk álott ezen hegyen hová mesze földrül bucsu járások tartattak; a jelenlegi vidéki keleti szerb lakosság ezen helet még mindég nagy tiszteletben tartja. 30. Langes Thal dűlő legnagyobb része szöllöbül és kevés része szántó­földbül áll nevét mint völgy hoszaságátol nyeré. 31. Ober Kövesd, dűlő részben szöllőkböl és szántóföldekből áll nevét Kövesd puszta feletti fekvőségétől nyerte. 32. Sábrák dűlő csupa szöllöbül áll; nevének eredetét nem ismertetik. 33 Kövesd dűlő csupa szöllöbű áll; nevét Kövesd puszta melletti fekvésé­től vette. 34. Szenta düllő legnagyobb részben szöllöbül nevének eredetéről hagyo­mány nem maradt fenn. 35. Szentaer Thai düllő szőllőkből és rétekből áll, nevének eredete nem tudatik. 36. Vordergebirg. dűlő csupa szöllöbű áll; nevét azon körűlménybűl vette hogy a szöllö hegy a hegylánczbol homlokzat képpen kinyúlik. 37. Farkasai dűlő csupa szöllöbű áll, neve onnan vette eredetét, hogy rég múlt időkben ezen hegyen rengetek erdőségök lévén a farkasok nagy menyiségben tartózkodtak benne. 38. Unter Farkasd. dűlő dűlőben csupa szöllö vagyon nevének eredete a 37 ik pontban tüntetett ki. 39. Weingartenberg, düllő régente csupa szántófőid volt, de az ujabbi időben majd nem egészen szöllö vei beültettvén, Weingartenberg nevét nyeré. 40 Weingartenhall máskép rotpál völgye szöllöbül és kevés rétből áll; Roth Pál nevű lakos ezen völgyben az első szöllö ültetést eszközölvén ettől nyeré a völgy nevét. 41. Mittelberg dűlő csupa szántóföldekből áll, a bátaszéki hegyeknek kö­zepét képezvén onnan vette nevezetét. 42. Szuthal dűlő szántóföldekből és völgységében rétekből ugy uj szöllö ültetvényekből áll; a völgyesrétek térisége hosszas idők előtt nádas mocsárokból alván, a nép szokásos Szutte (:mocsár:) kifejezés után a völgy Szuthál-nak elneveztetett. 43. Ober Szentaer Berg, dűlő csupa szántóföldekből áll; a' Szenta szöllö­hegy fölött feküdvén nevét onnan nyerte. 44. Herhwald. dűlő uradalmi őserdő; nevét magában foglalja. 45. Heer Wald, dűlő uradalmi zárt erdő magában foglalja nevét. 298

Next

/
Thumbnails
Contents