Szabó Sarolta (szerk.): Hagyomány és változás a népi kultúrában.(Jósa András Múzeum Kiadványai 58. Nyíregyháza, 2005)
NÉPRAJZ - P. Szalay Emőke: XVII. századi törökös jellegű úrihímzések Szabolcs-Szatmár-Bereg megye református gyülekezeteiben
felületkitöltés erőteljesen keleti, a díszítmény merevsége szintén perzsa-török. (1. kép) E terítőn jól érzékelhető a keleti hatás erőssége, amely azonban a nyugati ízlésnek megfelelően már erőteljes átalakuláson ment át, megállapíthatjuk, hogy a magyar ízlés szellemében készült munka. Az ibrányi gyülekezet ugyancsak őriz egy nagyméretű (205 x 153 cm) vászonabroszt, amely két szélből összevarrott. A hímzés gyapjú fonallal történt, a hangsúlyos vörös mellett kék, barna fekete szín és aranyfonal használatával, amelyek közül a fekete szinte teljesen kihullott. A díszítmény enyhén hajló ág három nagy vörös színű, arany csészelevelű szegfűvel és három kisebb virágokat hordozó ággal alakítva ki a mintát. A száron oldalnézetben ábrázolt apró fűrészfogas levelek, amelyek így a népművészetben ismert karéjos levélformát mutatják. A virágok tetején kis levelek, a szegfűkön a levél mellett kisebb váltakozó színezésű szegfű. A díszítményben egyértelműen a szegfűk a meghatározók, nagyságuk és vörös színűk teljesen elnyomja a többi elemet. A két részben kettesével sorba rendezve láthatjuk a féloldalasan hajló virágos ágat, amelyek így négyes sorokban töltik be a teljes felületet. A díszítmény virága, a hangsúlyos szegfű egyértelműen törökös, ugyanez vonatkozik a virágokból kinövő levelekre is, amelyek szintén a török díszítménykincsből származnak. 14 A kis szegfűk szirmainak váltakozó színezése ugyan még szintén keleti hatást mutat, viszont a szegfűket hordozó szárak már egyáltalán nem törökösek, ívelésük nem a szokott keleti töredezett ív, hanem enyhe hajlású, amely magyar jellegű. 15 Az abrosz teljes díszítményének kompozíciója ugyancsak eltér a törökös jellegtől. Bár a szórt mintával 14 PALOTAY Gertrúd 1940. 42. 15 PALOTAY Gertrúd 1940. 47. 2. kép - Az ibrányi gyülekezet úrasztali abrosza
