Nyíregyházi huszárok hadinaplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 35. Nyíregyháza, 1993)

A Szentgyörgyvölgyi Gábor főhadnagy harccsoportjával szemben elfogott orosz hadifoglyok vallomásából megállapítást nyert, hogy az oroszok 18-án este a támadásra kapott parancsot megtagadták és ezért 8 főt agyonlőttek. Általában véve az oroszok addig, ameddig tüzérséggel nem lövik őket, kitartanak, de mihelyt a tüzérség hatásos tüze állásaikon fekszik, azonnal megkezdik észrevétlenül a visszavonulásukat. Július 20-án az ezred zömével 6.30-as indulással megkezdte az előregyülekezését Halajkovcén át Halajkovce kelet 271. magassági pont területére. Az erre vonatkozó intézkedését az ezredparancsnokság 20-án 4.55-kor az alábbiakban adta ki: „Az ezred itt lévő zöme 6.30-as indulással előre gyülekezik Halajkovce területére. Menetrend: 2. lovasszázad, géppuskás század, távbeszélő szakasz, 5. lovasszázad. Az előrerendelt árkász szakasz folytassa menetét a 271. magassági pont területére, ahol Schaurek Ottmár százados parancsnoksága alá rendelem. A légvédelmi gépágyús félszakasz a Zvan patak keleti részén menjen tüzelőállásba. A már előrerendelt alosztályok összes ittmaradt jármüvei az ezred után Halajkovcére szintén előremennek. A 4/11. huszárosztály parancsnoksága hagyjon vissza egy közeget, aki az ezred után küldött jármüveket Halajkovcére vezeti. A 6. lovasszázad a parancs vétele után azonnal vezesse be a harcfelderítést Bernazovka 254- magassági ponton át Kronikovcéig. Amennyiben az ellenség előtte is visszavonult volna, úgy egyelőre a 254- magassági pont területét vegye birtokába. Harcfelderítésnek eredményét, valamint az esetleg megtörténő 254- magassági pont birtokbavételét jelentse Halajkovce kelet 271. magassági pontra. A tüzérség lépcsőzetes elorevonásara Bolner Béla alezredes szóban megkapta a parancsot." Az ezredparancsnokság szűkebb törzsével 6.30-kor gépkocsin előrement a 271. keleten lévő út villához. Az ezredparancsnokság a 271. számú magassági pont területén keleti irányban figyelve azt vette észre, hogy a Karajec pataktól keletre eső magaslatok nyugati lejtőjén harcalakzatban több zászlóalj erejű (eddig még ellenségnek vélt) ellenség nyomul előre nyugati irányba. A beérkezett 5. lovasszázadtól 3 harcjárőrt azonnal kirendelt az ezredparancsnokság az említett erők részletes megállapítására. Mindhárom harcjárőr rövid időn belül jelentette, hogy tüzet kapott. Tekintettel arra, hogy a fedett terepen - még le nem kaszált gabona és fasor - nem tudta megállapítani, hogy oroszok-e, vagy más szövetséges hadsereg részeivel áll-e szemben, a felderítés tovább folyt. Arról a területről hozott polgári személyek kihallgatása útján sem lehetett megállapítani, hogy mely államhoz tartozó csapatokról van szó. Az kétségtelenül megállapítható volt, hogy nem németek, miután rohamsisakjuk teljesen elütött a németekétől. Végre a 6. lovasszázadtól kirendelt járőr parancsnoka állapította meg első ízben, hogy román katonasággal állunk szemben. Ezen értelmes tizedes, dacára, hogy a románok közeledésekor még mindig tűzzel fogadták, a tüzet jelekkel beszüntette és a parancsnokot felkereste. Közölte a román zászlóalj parancsnokával, hogy vele szemben magyar csapatok részei nyomulnak előre. Ezen körülményt azután azonnal jelentette a 271. kelet útvillánál lévő ezredparancsnokságnak . Közben beérkezett a 4/1. huszárosztály is, majd nem sokkal később vitéz Vattay Antal tábornok lovasdandár-parancsnok is, aki azonnal Fatsar József

0 százados Fatsar József (Végvár, 1901. febr. 23. - ??) százados, 1942. márc. 1., őrnagy, 1944. jan. l-jétől alezredes. A Ludovika Akadémiát 1924-ben végezte, s 1938. nov. 1-jétöl szolgált Nyíregyházán. 1942. máj. 1-jéig a 4/3. lovasszázad parancsnoka, utána a 4/1. pótosztály parancsnoka. A törzstiszti tanfolyam elvégzése után 1943. nov. l-jétől a kolozsvári IX. hadtest huszárszázad 43