Nagy Ferenc: Ibrány. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 25. Nyíregyháza, 1987)
tudott eligazodni közöttük. Nem csoda, hogy az ibrányiak még mindig a régi helynevekhez ragaszkodnak. Kiss Lajos 1949-ben néhány adatközlő segítségével összegyűjtötte Ibrány helyneveit. Már az ő gyűjtésében is több olyan helynév található, melyet csak az iratok őriztek meg, amelyeket a század közepén már a legöregebb emberek sem ismertek. Ilyenek: Hagymássziget, Határtó, Felsőkátyú, Füzestó, Kerektó, Káposztadomb, Megyerhegy, Bírósziget, Akasztóhegy, Répasziget stb. A helyi adatközlők hiányos ismereteit bizonyítja, hogy olyan földrajzi neveket is ismeretlennek nyilvánítottak, amelyek szerencsére még nem tűntek el az emlékezetből, sőt manapság is használják azokat. Kiss Lajos monográfiájába viszont úgy kerültek, mint ismeretlen, pontosítatlan helynevek. Ezek a következők: Szőlőhegy, Pusztatemplom, Nagyhomok, Körtvélyes, Kétérköz, Apáthegy, Esztárkaláp, Kisérhát, Nadályastó. A Nagyhalász és Ibrány között lévő „pusztatemplomot" 1983-ban Lőrinczy Gábor, a Jósa András Múzeum régésze tárta fel. Megtalálta annak a XVII. században elpusztult templomnak az alapjait, amelyről a környező területet elnevezték. Akad néhány olyan helynév is, amely Kiss Lajos monográfiájából valamilyen ok miatt kimaradt, de bizonyíthatóan megvolt már századokkal ezelőtt is. Ilyenek: Kéthegyi, Or-szeg, Érhát, Apátszeg, Vaskapu, Bánki, Csisztina, Kökényes, Pápakút. Az árvízmentesítés előtti földrajzi-vízrajzi viszonyok megismeréséhez elengedhetetlen a település helyneveinek az ismerete. Az a csoportosítás, melyet most adunk közre, segít rekonstruálni a múlt század eleji településképet, határképet: a. Halmok, dombok nevei: Ekehalom, Megyerhalom, Esbóhalom, Szapuhalom, Középhalom, Feketehalom, Nagyhomok, Zovánhalom, Sáradomb, Bagolyhegy, Katidomb, Kissacc, Nagysacc, Szálkadomb, Akasztóhegy, Szőlőhegy, Apáthegy, Nagyhomok, Kéthegyi, Káposztásdomb, Rozshegy, Csúrdombja. b. Szigetek nevei: Simon-sziget, Perbát-sziget, Annód-sziget, Száva-sziget, Magos-sziget, Hosszú-sziget, Diófás-sziget, Pogány-sziget, Nagyerdő-sziget, Vár-sziget, Kiserdő-sziget, Dergita-sziget, Hagymás-sziget, Bíró-sziget, Répás-sziget. c. Tavak, lápok, mocsarak nevei: Espántó, Kirtó, Sárkánytó, Palocsa, Fertőtó, Bábotató, Falutava, Paptava (Paptalla), Sulymostó, Pallóláp, Szard, Esztártó, Macskástó, Határtó, Füzestó, Kerektó, 53