Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)
JEGYZETEK
ÜMEOT XII. Béres András : Hozsályi népmesék. Bp. 1967. ÜMNGY XIII-XV. Erdész Sándor : Ami Lajos meséi I-III. Bp. 1968. ÜMNGY XVI., XIX. Penay ín Olga: Jugoszláviai magyar népmesék I-II. Bp.Ujvidék, 1934. ÜMNGY XVIII. Taktaszadai mondák. /Gyűjtötte és a bevezető tanulmányokat írta: Szabó Lajos .A jegyzeteket készítette Dobos Ilona, Körner Tamás és Nagy Ilona./ Bp. 1957. ÜMNGY XX-XXI. Karosai népmesék./Gyűjtötte és a bevezetést írta Nagy Géza . Válogatta és a jegyzeteket írta Erdész Sándor./ Bp. 1935. Vargyas Vargyas Lajos : Keleti párhuzamok Tar Lőrinc pokoljárásához. Keleti has-yomány - nyugati kultúra. Bp. 1984. 60-85. 2. Tájszavak jegyzéke alugáltak aludtak ászló zászló aut, azut aztán babájka mákos guba /tészta/ belecsippen beleesik berena borona cethalott tetszhalott csetre-betre sokféle, különböző dolgokból álló disztó _ disznó dörcögve-mo rc0gva ímmel-ámmal, morgolódva dungó dongó durkál turkál düllöngőzik dülöngél élelődik bajlódik, foglalatoskodik elhitelkedték tülle elcsalták tőle elrejtőzik tetszhalott állapotban alszik