Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)
VII. HIEDELEMANMONDÁK
58. Boszorkány megpatkolása Ka még ezt ia az én apósom beszélte.hogy valahol laktak, és ott vót egy kovácssegéd. És az minden éj jel...azt meglovagolták! És mondta neki a barátja: - Te, mi van veled? Nagyon rosszul nézel ki! Hát nagyon fehér vót,sápadt vót,gyenge vót, nem tudott dógozni. Hát aszongya: - Jaj, hallod, nem merem mondani! ïngem minden éccaka meglovagolnak! - Na - aszongya -, megállj, majd én kilesem! - mer az a másik is tudott. És egy kötőfék vót a kézibe. Mikor bement az az illető, és ahogy ráütött, és az lónak változott az a fiatalember! - Na megállj - aszongya -, majd én kilesem! - Oszt mikor belépett, akkorra a másik ... az meg ráütött, és az vált lónak! - Na - aszongya -, mos mán meg patkoljuk meg! Megpatkolták! , Ez pedig egy öreg néni vót. Majd oszt aszongya: - Menjük, nézzük meg! Hát ahogy elmentek, ágyba feküdt,de nem merte mutatni a kézit, lábát, mer meg vót patkolva. Hát eztet is az én apósom beszélteJder ő hogy kondás vót,és ott hált, oszt ottan ugye, gondolom, ezek a fiatalok ilyesmit beszélgettek.Hogy oszt aut osztán mi történt azzal a fiatalemberrel, hogy aut osztán lovagolták vagy nem, nem tudom. 59« Kisasszonyok mulatsága Egyszer mentünk Bogátra.Osztán hát itt mentünk a Baromlak fele. A Baromlak meg a Fekete fasor közt vót egy