Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

VII. HIEDELEMANMONDÁK

54. Boszorkány bika alakban Apámat szerette véna az asszon, hogy járják a jányá— ho. És hát csak nem pászolt az apámnak az a lány. Osztán hát apám összevissza ment,mint legényember. Oszt mindég a hidon szíj jel akarta vágni a szarvával egy nagy bika!Oszt elment az Urszuly bácsiho,és Urszuly bácsi aszonta, hogy: - Eridj hazafele,de gyorsan eridjél! És a botnak a vastagabb vége legyek a főd fele,a véknyabb vége legyek a kezedbe! És annak igyekezzél, hogy te érjél hamarabb a hidra, mer ha nem te érsz,most szíjjel fog hasgatni! Oszt vágjál a szarva közzé! Oszt oda érkezett vágni az apám így a szarva közzé a bikának, osztán szíjjelnyillott az asszonynak a feje! Nem vitték az orvoshoz, otthon feküdt az asszony. Mer a boszorkányassz ónnak" vót izéje ...az vót bika képibe felőőtözve! 55. Megrontott ember gyógyítása A szomszédunkba vót egy fia ennek a Vislócki családnak, rettenetes beteg ember vót, és nem tudtak rajta segíteni! Szintén azt is ú rontotta meg, ez a Gy - né. 6 rontotta meg,... mer elmentek egy tudósho, ez Geszteréden lakott, és ez a geszterédi tudós az annyira tudott, hogy meg tudta mondani,hogy hát igen,rontásban van! Mer az orvosok nem tudtak rajta segíteni. És azt mondta, hogy nem tudja megmondani névrül, de tudja, hogy ki! - Hazamennek, maj meg fogják maguk tudni! El fog menni maguknál, vagy egy pohár sóér, vagy egy szál cérnáér, vagy valamiér, de fog menni! Mikorra hazaértek Geszterédrül, ugyi azelőtt lovas-