Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)

Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - I. Regiszterek, közigazgatás

Négy nagy palétája volt a községnek: a Debrecineká paleta /a Csabai utca és környéke/, a Sarvaska paleta /a Szarvas utca és környéke/, a Pazonska paleta /a mai Dózsa György utca ée környéke/ és a Rusnácká paleta /a mai Kossuth utca és a volt Holló utca környéke/. Meg kell itt említenünk, hogy az előzőekben ismertetett községi "regiszter" március 3-i bejegyzésében az éli, hogy a bíró átvett a Gyuris paléta portapénzeiból 21 rajnai aranyat, illetve még aznap Kósa György is átvett a Gyuris palétéból 6 rajnai aranyat. Előbb, a febr. 4-i bejegyzés pedig egy új paléta szolgájáról beszél. Az egykori falucska utcáinak megnevezéseit egy öszszeírásból az alábbiakban közöljük. /Zárójelben: egy részt az ott lakó családfők neveit - eredeti alakjukban közöljük, másrészt a családfők számát adjuk meg./ Kired*hAg§kých: 1754J, „y?*** /Nyíregyháza összes lakójának általános összeírása 1754. évben./ A fejléc rovatai: Který kolik ma dati Penez /kinek mennyi pénzt kell adnia/; Který dal zlat /ki adott aranyat/;Ktery dal groše /ki adott garast/. 1. W Horne

g Ulicy

. /Szoljar Mattyás, Horman Simon, Varga András, Kitka János, Kitka György,Kis István Kraiči zel. Item Palkó druhí zel.,Iglaj György,

Zacharias...

školníkom, WandIi

k Daniel, Breznan György, Balaž Palo zel., Szokol Jano, Jakubich Gregor, Brezowich Marci Bel.,

...Mateg, Janojech Martin žel., ugyan János, Talath Tomas Tocnicky, Janiga Onreg, Matthias Puchowiteky barbi./ 2. Szarvasska Ulica /96/. 3. W Pazonske Ulicy /56/ 4. W Prostredneg Ulicy

./Irsanky Diuro, Furman Diurgy, Sztrinez István, Sztrinez Samuel, Bencs András, Zom23