A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 50. (Nyíregyháza, 2008)
Néprajz - Ratkó Lujza: A nyírbátori cigányság viselete a XX. század első évtizedeiben
lehet ítélni - magas szárú topánka van, amelynek érdekessége, hogy fűzőjét nem lyukakba fűzték, hanem kétsorosán kiálló kapcsokba akasztgatták (vö. RATKÓ 1996. 280.!). Szintén polgári divatú a 14. kép testvérpárjának egyforma anyagból varrt szoknya-blúzos öltözéke, amely nagyméretű dupla karikás mintájával kiüt a sok apró mintás, pettyes viselet közül. Ők abban is különböznek a többi gyerektől, sőt még a felnőttektől is, hogy míg azok mezítlábasán vagy cipőben vannak, addig ők - családjuk többi tagjához hasonlóan - csizmát viselnek, ami mindenképpen a tehetősség jele. A két lábon felváltva viselhető úgynevezett egylábas (féllábas) csizma van rajtuk (vö. RATKÓ 1996. 280.!). A többi kislányon már inkább paraszti jellegű, bő szoknyás, kötényes öltözékeket látunk, de ezek igényességüket tekintve elég széles skálán mozognak. A legszebb a 13. képen látható kislány ruhája: tarka mintás bő szoknyáját lekerekített aljú fehér kötény fedi, melynek alsó részét és zsebét finom kis levélmintával varrták ki (és amely ilyen módon a ritka hímzett viseletdarabok egyike). Az egyszerű levélkoszorút valószínűleg egyszínű fonallal, laposöltéssel hímezték a kötőbe. A szélén és az alján tenyérnyi széles, ritkásan ráncolt horgolt vagy kötött csipke fut körbe. A kislány csíkos anyagból készült bő szabású blúza nagy kerek gallérja ellenére is inkább parasztos, mint polgári jellegű. Szép viseletét ékszerek is díszítik: kis gömbölyű fülbevalók, nyakában pedig többszínű gyöngyből fűzött, nyakba simuló négyszeres gyöngysor, melyen elöl középen egy pénzérme lóg. Szorosan fésült haján masnira kötött fehér pántlika. Kissé furcsa, hogy egy ilyen igényes öltözékű kislány mezítláb van, de mint fentebb már láttuk, ez is a cigányos jegyekhez tartozik. E kép esetében egyébként - az anya lelógó gyöngysora mellett - éppen a két gyerek mezítlábas volta árulkodott arról, hogy cigány családról van szó, noha sem az anya, sem a szőke kisfiú arca nem cigányos. A kevésbé igényes viseletek egyikét a 17. képen láthatjuk. A kislány szép, vendégaljas, cakkos aljú szoknyája az anyjáéval azonos fazonú. Egyenes szabású, hosszú ujjú mintás blúzát áttetsző csipkerátétek díszítik - ehhez az igényes öltözékhez viszont nem igazán illik a házivászonnak tűnő, keskeny, rövid és rongyos aljú kötény, amilyet a magyarok legfeljebb otthoni házimunkához szoktak felvenni. Mindkét említett kislány haját - miként a magyar fotókon is gyakori - a fejen körbekötött világos színű, masniban végződő szalag díszíti. A 17. képen nagyításban jól kivehető, hogy a pántlika a kislány két copfja alól indul, az alá van kötve. Egyébként is nyilvánvaló, hogy az ilyen módon felkötött szalag, főként ha csúszós selyempántlikáról van szó, nagyon könnyen lecsúszik a fejről, úgyhogy a korabeli hajviseletek ismeretében feltételezzük, hogy ezt a fajta hajdíszt mindig tarkóra lefonott egy vagy két copffal viselhették, ami megakadályozta, hogy a szalag leessen a fejről. A 16. képen látható kislányon bokáig érő ráncolt szoknya van, melyet csaknem teljesen eltakar a sötét árnyalatú, fényes felületű anyagból készült, enyhén ráncolt kötő. A kötény alját széles fodor díszíti, amelyet mintha ezüstösen csillogó fonallal varrtak volna a kötőhöz. A kislány világos alapon pettyes blúza - a csípőre szélesen ráterülő fodorból feltételezhetően - valószínűleg karcsúsított szabású, háromnegyedes ujjának végét pedig széles madeira díszíti. Viseletének összképét nagyban lerontja a lazán, rendetlenül felkötött rojtos vállkendő. Kibontott haját, ami nem ritka jelenség a magyar kislányoknál sem, talán gyöngyökből fűzött hajpánt fogja hátra. Végül a legkevésbé esztétikus, kifejezetten szegényes öltözetet a 9. képen láthatjuk, amelyen a felnőttek ruházata is hasonlóan szegényes. A kislányon a lazán felkötött vállkendőn kívül egy házivászonból készült ráncolt kötény van, melynek aljáról egy darabon leszakadt a meglehetősen elrongyolódott széles csipke. Az így keletkezett „lyukon" keresztül látszik, hogy a gyerek szoknyája a mellette álló nagylány pöttyös ruhájának anyagából készült. Nemcsak a kislány, hanem a mellette álló kisfiú, illetve a 20. képen látható nagyobbacska fiú öltözetében is megjelenik a házivászon, ami kuriózumnak tekinthető a fotógyűjtemény egészében is.