A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 49. (Nyíregyháza, 2007)

Könyvismertetés - Berendi Erzsébet: Bartosiewicz László: Régenvolt háziállatok. Bevezetés a régészeti állattanba. L’Harmattan Kiadó, Budapest 2006. 224 oldal, 174 ábra, 14 táblázat, 10 számozatlan illusztráció. ISBN 963 7343 49 0, ISSN 17867460

Berendi Erzsébet Könyvismertetőm végén megemlítem azt az alapvető terminológiai problémát, mely talán még nincs is tisztázva a magyar helyesírásban. A régészeti állattan latinból magyarosított formájáról van szó, melyet a szerző archeozoológia formában használ könyvében. Ismereteim alapján az ae elhagyása magával kellene vonja a eh elhagyását is, tehát helyesebbnek tartom vagy az archaeozoológia, vagy a teljesen magyarosított arheozoológia írásmódot. Nem tartoznak a tartalmi és/vagy szakmai hibák közé a korrektori hibák, melyek csupán formailag, és csupán kis mértékben rontanak az összhatáson; ezekre a következő kiadásokban ajánlatos lesz jobban odafigyelni (vesszők, betűfelcserélések, kimaradások stb.). Összességében egy rendkívül olvasmányos és élménydús könyvet vesz kezébe az olvasó. Ajánlom főleg azoknak, akik meg szeretnék alapozni a régészeti állattannal kapcsolatos ismereteiket és innen tovább fejleszteni azokat. Ajánlom azoknak is, akik tudni szeretnék, mi fán terem a régészeti állattan. Ajánlom régészeknek, akik nincsenek olyan szerencsés helyzetben, hogy archaeozoológussal dolgozzanak együtt és azoknak, akik igen. Ajánlom mindenkinek, akit egyszerűen csak az érdekel, hogy „néhány csontdarabbol" hogyan lehet csipetnyi információkat szerezni, ezekből halmazokat összeállítani, és hogyan tud a világ ezáltal képet alkotni őseink életmódjáról és állataikhoz való viszonyulásukról. BERENDI Erzsébet Str. Cardinal Iuliu Hossu Nr. 12 Ro-440039 Satu Maré e-mail: zsozso26@yahoo.com 498