A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 43. (Nyíregyháza, 2001)
Művészettörténet, műemlékvédelem - Juan Cabello: A csengersimai református templom kutatása
A csengersimai református templom kutatása LUKÁCS 1983. 7 ). Németh Péter Sima templomát velük hasonló korúnak véli. A Szabolcsban és Beregben, valamint Hajdú-Bihar megyében feltárt félköríves szentélyzáródású (kisméretű) templomok ugyancsak erre az időre keltezhetők, habár az alapfalak önmagukban természetesen pontosabb kormeg-határozásra szintén alkalmatlanok, hacsak egy-egy jól keltezhető (sír)melléklet nem siet a kutató segítségére (NÉMETH 2000. 9., MÓDY 1989. 8 , NEPPERMÁTHÉ 1991. 135-137. 9 ). Befejezésképpen elmondhatjuk, hogy a falu birtokosa - s talán alapítója - a XIV. század első felében még szoros rokonságban álló, sőt több ízben egymás nevét is viselő SimaiMikolai-Szárazberki atyafiság, kiknek közös származása egészen a XII. századig vezethető vissza (MAKSAI 1940. 62., 211.). Talán nem tűnik túlzásnak kijelentenünk, hogy a XII. század végén már kétségtelenül (Simán) birtokos Simai-Mikolai-Szárazberki rokonság feltehetően a század végére vagy a XIII. század elejére felépítette templomát. A következő építkezés eredményeként jelentősen megváltozott a kisméretű templom (16. kép). A hajó teljes nyugati, illetve északi és déli falának részleges elbontása után a megmaradt részhez egy 9,4 méter hosszú és 6,7 méter széles, síkmennyezettel fedett, délkeleti sarkán támpillérrel erősített hajót építettek. A magasan kiemelt tetővel fedett hajó északkeleti sarkához sekrestye csatlakozott, melyből az átjárást a templomtérbe - a korábbi hajó északi falában kialakított - rézsűs kávájú ajtó biztosította. Az új hajó déli homlokzatát három tölcsérbélletes résablak törte át. Nyugati falának enyhén kiugró előépítményében egy lépcsőzetes bélletű, 16. kép A XIV. századi templom elméleti rekonstrukciója (Szökrön Péter munkája) Abb. 16 Hypothetische Rekonstruktion der Kirche des H.Jahrhunderts (Aufnahme: Péter Szökrön) 7 Nyírmihálydiban a szentély keleti tengelyének két oldalán egy-egy résablak látható. 8 Módy György a XII. század elejére datálja Szentdemeter kb. 4x3,5 méter alapterületű templomát (Berettyóújfalu határában, Mesterházy Károly ásatása), míg a XII. század első felére helyezi a somai templomot. A kisméretű félköríves szentélyhez egy kb. 4x4 méter alapterületű hajó csatlakozik. 9 A Püspökladány határában feltárt, 4,5x4 méter alapterületű templom a XII. században épült fel.
