A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 42. (Nyíregyháza, 2000)

Helytörténet - Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos)

Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában Helynevek Jéke községből, Szabolcs megyéből. l-ö Szabolcs megye Nagy Kalló Kis Várdai járás. A község sémi féle más vidékkel vagy tájékai nem bir. 2-or Jéke községnek úgy a vidéken valamint ország Szerte más neve nem létezik s mind magyarul beszél. 3-or Nem volt Soha irataink sincs melyből ki lehetne puhatolni. 4-er Mindég egy nevén. t. I. a fent emlitet nevén neveztetett. 5-or Magyar országból. 6-or Sémit nem lehetvén tudni — irományunk valamint más emlékünk sem levén róla. 7. A Község határába lévő mező dűlök megnevezése: Papi határai öszve kötve Kis mező Fejér hegy Thúr hegy. Tornyos Palczi határai ősze kötetesbe ál Vaja Szer Gát sorja Kollátos Z^ekel Sós hegy Bajos csere Rózsás Gyilkos föld Hosszak. Fényes Litki Határai Hörcsökös Papcsák hegy Iklod. Mely megnevezet mező dűlök domb homok lapájos vizenyősök. Mely eképen tet össze Írást ezennel nevünk alá Írásával meg erösitjük Jékén 20-ik April 864. Tömösváry György jegyző Kádár György Pető József Biro Balogh István hites Helynevek magyarázata Szabolts Megye Kanyar Községből 1. A megyének a járásnak neve, hová a Község tartozik — Kanyar Községe fekszik Szabolts megye Kis Várdai járásban 600. — lakossal, kik mindnyájan Reform, vallásúak. — 2. A községnek, városnak hányféle neve él most; melyik neve bir csak helybeli elterjedéssel, melyik ismeretes országszerte? 3. Volt-e hajdan a községnek más elnevezése Kányár község mindég csak e néven volt ismeretes. 4. A község mikor emlitetik legkorábban Kikérdeztetévén a község élemedett egyénei ezeknek nyilatkozatokból kitűn az hogy Kanyar Község még 1650-d év mint igen csekély telep a Leleszi Convent földes uraság keze alatt létezett az anya könyvi vezettetni kezdődött 180I-k évben a midőn a község lelkészt kapott. — 6. A község határában előforduló topographiai nevek. — Például, Kis Palló Sulymos Veres rét Borostányos Sziget, Puszta ház, Lapos Vadverő Karpalló Péter Búzás szeg, Tökös hegy, Porgolatus, Reteméi, Tapasztanya, Szem Szúró, Pájás Tálmosó Paptava s.t.b. Végre Kanyar községit éjszákról Veresmart — Keletről Kékese Patroha, — délről Ontelek, és napnyugotról a Tisza folyam határozzák. — Kelt kanyaron April 19. 864 Vainer Károly jegyző Helynevek Karász községből, Szabóles megyéből 1. Szabóles Megye Kis Várdai Kerület Karász község. A vidék mellyen fekszik Nyírségnek neveztetik, onnan mivel sok helyütt egész nyirfa erdők találtatnak 's ezen vidéknek keleti oldalán fekszik. Rendes posta vonal és katonai át vonuló és állomásozó helység, Nyiregyháztól kettő V. Naménytól egy állomás. 2. A községnek jelenben egy neve van Karász. Néha látni lehet Írásokba Kárász nevét de helytelenül 3. Karász régi helység mert 1332-be a mostani plébánián levő adatok nyomán már plébániával birt, melly adatokba Garáznak is említtetik 4. Már 1332 be plébániával bírván, kétségtelen hogy már az előtt fel kellett néki álnia. 5. Eredetiben tős gyökeres Magyar község volt, mint az emlék bírja egy hajdani birtokosa Karászi János nevét is a község nevétől nyerte. De a török és a Rákóci féle hadak támadásaitol sokat zaklatott falú lakosainak nagy részét elvesztvén, később a Koriatoviccsal Veres russziaból kijött ruthénekkel népesitettetett kik most is leg nagyobb számmal vágynak a községben. 6. Adatok hiánya miatt nem adhatunk rólla biztos tudomást hogy honnan vagy kiről nevezteti el. 7. A község határában elö forduló nevezetességek következők a.) A falú nyúgoti oldalán szép kies helyen áll egy magyar kalap alakú úgy nevezett föld vár, melly Gara Miklós Nádornak ítélő székül készíttetett, hol ő több ízben tartott ítéletet. b.) Innen a község határának keleti részén egy órányi távolságra Gyúlaházi Bakai Gemzsei határok szomszédságokban szép tágas síkságtól környezetten áll Thabór elnevezéssel egy helyiség. E helyen még máig is élö hagyomány után táborozások és csatározások állottak. c.) Az előbb emiitett helyiségtől egy fertály órányi távolságra áll mesterséggel állított ugy nevezett test halom, melly az említett csatározási helyen el 277