A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 33-35. - 1990-1992 (Nyíregyháza, 1993)

Ratkó Lujza: A téli ünnepkör jeles napjai egy nyírségi faluban (lektorálta: Erdész Sándor)

mindnyá-junk sza - ba- dí - tó - ja, lábadhoz bo - ru-lünk, al-le-al-le-lu - ja! Bejön a két angyal, leteszik a betlehemet. 1. angyal: — Hej pásztorok, pásztorok, gyertek gyorsan a városba, kisded Jézus ma született éjféltájba! 2. angyal: — Ennél sem mondtál igazabbat, az első pásztort odahátul hagytad? Egyet-kettőt füttyentek, dübbentek juhászok módjára, az első pásztor bejön a szívem fájdalmára. 1. pásztor {bejön): — Szerencsés jó estét! Én is eljöttem ezeket követni, jászolban fekvő kisdedet imádni. Áldott annak anyja, Szűz Mária, kinek karján fekszik világ megváltója! 1. angyal: — Ennél sem mondottál igazabbat! Hát a második pásztort hol hagytad? 1. pásztor: Egyet-kettőt füttyentek, dübbentek juhászok módjára, második pásztor is bejön a szívem fájdalmára! 2. pásztor (bejön): — Szerencsés jó estét! Lám és is itt vagyok, vadfarkas bőrömön a lyukak mélyek és nagyok! Ezt is az éjjel szabták rám a farkasok, de lecsapni nem tudtak, mér derék pásztor vagyok! 1. pásztor: — Ennél se mondtál igazabbat, hát az öreget odahátul hagytad? Gyere be te vín tubákos, dugd be azt a rút fejedet, hogy a holló egye ki mind a két szemedet! (Vagy: — Gyere be öreg, jó tűz van idebe, hideg már a pitvar, ne dideregj benne!) Öreg (kívülről): — Oőő, bemennék édes gyermekeim, de nem lelem az ajtót! 1. pásztor: — Sarka fele, öreg! Öreg: — Merre, merre, Mátészalka fele? 1. pásztor: — Nem nem öreg, sarka fele! Öreg (bejön): — Aggyisten jó estét! Hát tik idebenn isztok, esztek, dorbézoltok, az én penyészes szakáll-bajuszomról nem is gondolkoztok? Azt hiszitek, megcsaltok? Pedig most jövök a kávéházbul utánatok! 1. pásztor: — Se nem iszunk, se nem eszünk, száraz csontot ropogtatunk! Kendnek is adhatunk! Öreg: — Egyétek meg apátokkal, anyátokkal, mindenféle fajtátokkal! Mind éneklik: 125