A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 12-14. - 1969-1971 (Nyíregyháza, 1972)

Csiszár Árpád: A halál oka: Kelevény

vője nem néz hátra, akkor sem találja meg visszafelé az utat, ha esetleg el tudna szabadulni a tárgytól. Az anyakönyvekben szereplő, halált okozó kelé vényt úgy ismerhetjük meg legbiztosabban, ha megkérdezzük azokat, akik annak idején az adatokat bediktálták, a betegség nemét megállapították, ismerték azokat, akik kelevényben haltak meg. „A kelevény a pólyás gyermekek betegsége. Onnan tudták meg, hogy kelevényes, hogy mikor haldoklott, megkékült. Amikor meghalt, akkor már nem volt kék. Édesanyámnak kettő halt meg így."

10 „A kelevénynek semmi köze nincs a keléshez. Nekem volt egy kislányom, az négy hetes korában kelevényben halt meg. Éjszaka csak elkezdett sírni, egyszer csak elhallgatott, amikor megnéztem, már meg volt halva. A kelevényes megkékül. Felnőttek is szoktak így meghalni, azt mondják, hogy minden emberben benne van a Kelevény, de csak halála óráján jön elő."

11 „Kelevény szokott lenni a gyermekekben. Emma lányom két éves volt, és ahogy mamám fogja a gyermeket, egyszer csak megkékült, de lehet, hogy rajta nem kelevény, hanem csak gilisztafrász volt. Akiben kicsi korában nincs kelevény, akkor van benne, mikor megfele hal. Akit a rossz jár, az is lehet kelevény és az is lehet, amikor a szája habzik."

12 „Amelyik fiú gyermek kelevényes volt, azt a rossz járta. így volt a Gergely Gabié is, az enyém is. Majd minden fiú gyermek átmegy rajta, de néha lányok is. Ma epilepsziának mondják, régen azt mondták, hogy a rossz járja. A rosszbajt az Isten adja, de volt olyan is hogy azért kapta valaki, mert (szemmel) megverték."

13 „Ha a pici gyermek meghalt, azt mondták, hogy a kelevény törte össze. Ha nagyon sírt a gyermek, azt mondták, megöli a kelevény. Akit a kelevény összetör, annak a hasa és a melle környéke megkékül. A kelevényt halál nemének tartották. Azt mondták, meghal, mert a kelevény bántja. Legtöbben 2 hónapos korig haltak meg kelevényben."

14 „A gyermekemet a nehézség törte, kelevényes volt, állandóan fel-felsírt, elfelé szaladt."

15 „A nagyon kövér gyermek szokott meghalni kelevényben. Egyszer csak megkékül, megöli a kelevény."

16 „Kelevényben nekem is halt meg gyermekem. Egyszerre csak megkékült, rohamosan jött rá a kékség. Sokan haltak meg benne. Amikor az enyém meghalt, akkortájt 9 halt meg benne. Egy-két hetesek voltak, egy hónapos korig."

17 „A kelevény vele született a gyermekkel. Ha kijött rajta, tiszta kék volt a gyermek. "

18 „Ha a kis gyermekre rájött valami reszketés, ezt úgy hívták, hogy kelevény. A kelevényes gyermek megkékült, rángatózott. "

19 „Ha a gyermek rosszul lett, lázas volt, ha rájött a rosszbetegség, a görcs, ha megkékült, kelevényes volt."

20 10 Tóth Lajosné 40. é. adatközlő, Gergelyiugornya. 11 Baráth Istvánná 73. é. ref. adatközlő, Gergelyiugornya. 12 Szabó Sándorné 65. é. ref. adatközlő, Gergelyiugornya. 13 Kokas Mihályné 69. é. ref. adatközlő, Gergelyiugornya. 14 Balázsi Sándor 77. é. ref. adatközlő, Tiszaszalka. 15 Huszti Andrásné 66. é. ref. adatközlő, Gergelyiugornya. 16 Hetei Pálné 90. é. ref. adatközlő, Hete. 17 Ködöböc László 73. é. ref. adatközlő, Tiszaszalka. 18 Molnár Ferenc 45. é. ref. adatközlő, Fejércse. 19 Illés Bertalanná 74. ref. adatközlő, Tákos. 20 Baráth Pálné 69. é. ref. adatközlő, Gergelyiugornya. 95