A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 12-14. - 1969-1971 (Nyíregyháza, 1972)

Németh Péter: Borsova határvármegye természeti földrajza

a későbbi Bereg megye területén Baktat, Cibiket, Halábort és Nagymuzsajt.

23 A felsoroltak közül Mérgesdről tudjuk, hogy Szatmár megye területén feküdt,

24 Pazony pedig eredetileg is Szabolcs megye területén fekvő várbirtok lehetett.

25 Várnépek lakhatták Borzsovát (elpusztult falu Demecser határában),

26 és a Szatmár megyei (Nemes-)Borzovát is.

27 A megye fentiekben vázolt politikai határai azonban nem mindenütt estek össze természetes, földrajzi határokkal. Borsóvá megye területe tájilag két élesen elkülönülő részre, az erdős hegyvidékre és az alföldi síkságra osztható, mely utóbbit a Tisza vágta ketté. A megye egykori északkeleti határa egyben az ország határát is képező Havasok (ma: Beszkidek),

28 s itt erednek a Latorca,

29 Borsóvá

30 folyók, amelyek számos kisebb folyás és patak, mint a Sebespatak, Szolyva, Obava,

31 valamint az Ilosva,

32 Sárd

33 s az ezekbe tartó erek (a Cunghwa, Kövesdfő, Szabatin,

34 Hannuspatak, Középpatak, Zúgópatak

35

) vizét felvéve futottak ki a síkvidékre. E két nagy folyó a síkságon ágakra szakadva

30 mocsaras réteken

37 folyt keresztül, illetőleg a Latorca a Sztára, Maconca, Kerepec, Csaronda és a Szernye mocsár (13(>4: Nagy-tó) vizét levezető Szernye

38 patakokkal bővülve, a Borsóvá pedig a Szipa, Mic és Csaronda

39 vizének táplálása után végül is a Tiszába szakadt. 23 12:Í2»:Í()0: v. Bagotha, que esnél f-rum iob-um S. Regis SIPOS 1956: 384., 1363/372: p. Bakta . . . in С-и de Bereg . . . in qua castrensea acclamatorie conditioni annexi residerent Z. III. 470.; 1299: t. castrensium Cybek~Cybik~Cibyk

.', in C-u de Bereg GYÖRFFY 1903: 530; 1332: Paul, et Blas, f-i Moysy f-i Ypsa iob-es castri Bereg nob-es de Karabur de iuxta fl-o Thychye Z.I. 380.; 1232=» 360: t-m nomine Muse usui 5 aratrorum competenlem, ac acastrode Bor sua exceptant, . . . v. Muse SIPOS 1956: 384., v. <">. GYÖRFFY 1903: 522. 24 MAKSAI 1940: 178-179., GYÖKFFY 1963: 522. 25 V. ö. KANDRA IL 400. 2e 1409: t. Borsowa Zs. II/2. 0892. reg. 1410: p. Borsuus Z. VI. 395. 27 MAKSAI 1940: 118- 119. 28 ANONYMUS [1200] k.: silva Houos~Howos (SHR. I. 45, 48, 50, 51.); 1270/272/478: Magnus Alpes W. Vlll. 260. Szolyva; KÉZA1 [1283]: Ruthenorum Alpes (SHR. I. 105), azaz „Orosz havasok", melynek orosz elnevezése viszont „Magyar Hegyek". Orosz évkönyvek [- 1116]: горы Угорьския (HODINKA 1910: 40, 52, 58.), [-1292]: горы Оугорьскые (u. о. 366.). Ld. GYÖRFFY 1903: 519. ROGERIÖS 1244: porta Ruscie, que Montana, dicitur SRH. II. 500. w + ?1248»393: fi. Latharcha~Latarcha GYÖRFFY 1903: 537; 1270: fi. Lotrucha~ Loturcha~Laturcha H. VI. 108-9. Csépánfölde; 1270/272/478: aqua Locurtha! W. VIII. 200-2. Szentmiklós; 1321: fi. Laturcha A. I. 030-8. P>obrony 30 É.i). [1270-72]»295: //. Borsua Károlyi I. 22. 1338/339: //. Borsua Doe.Val. 81-3. Büke; 1341/342/508/621/XVÍII: fi. Tulso Borsva Doe.Val. 90-2. Ilosva (Makszemháza) 31 1270/272/478: aqua Zolwa, riv. Sebuspotok, riv. Olbua W. VIII. 200. Szolyva, Szentmiklós 32 1341/342/508/021

/XVIII: fi. Kis Ilosva, fi. Nagy Ilosva Doe.Val. 90-2. Ilosva 33 1338/339: riv. Sard Doe.Val. 81-3. Bilke 34 1341/342/508/021/XVIII: fi. Cunghwa, fi. Kuestefew, Zabatpathaka Doe.Val. 90-2. Ilosva 35 1338/339: fi. H

annuspatakbyke, fi. Kuzeppatak, fi. ISugopatak Doe.Val. 81 — 3. Bilke 3B +?1248>393: fi. Holthlatarcha GYÖRFPY 1903: 537. Csépánfölde; 1321: fi. Houthlaturcha (Holtlatorca) A. I. 030 — 8. Dobrony 37 +? 1248)393: pratum Zopoch GYÖRFFY 1903: 537. Csépánfölde 38 +? 1248)393: fi. Ztarazada, fi. Machaluncha, fi. Kerepeeh, fi. Scerneue GYÖRFFY 1903: 537. 1282/379: fi. Machalmicha, fi. Kerepeeh, fi. Scerneue Z. I. 50. Csépánfölde; 1321: riv. Machanicha pataka, fi. Zyrnowa (Szernye), '/.yrnoua, riv. Zcornou pathaka A. I. 030-8. Dobrony; 1320: fi. Stara (Dl. 2375) GYÖRFFY 1903: 519. 1350: fi. Stara^Strara Z. III. 33. Bród; 1321: fi. Zernua (Dl. 40.392) GYÖRFFY J903: 542. Kabala; 1270/272/470/580: aqua Zymua W. VIII. 200-2. Lónya 39 +1255: Mych HOkl. 33. Urkurtelke; 1270/272/470/580: aqua Chornawoda W. VIII. 48