A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 11. - 1968 (Nyíregyháza, 1969)

Csallány Dezső: A magyar és az avar rovásírás

95. kép. Az esztergomi pecsétgyűrű rovásjelei. 96. Ыр. Az esztergomi rovásszöveg. 3. Az sz rovás jele. A székely, nagy szentmiklósi és battonyai feliratokról egyaránt ismert. 4. A száras s rovás jele. Rokon formájával a székely (Karácsonfalva, Székelyderzs, Bögöz, Csikszentmárton, Enlaka) és a nagyszentmiklósi feliratokon találkozunk. 5. A p betű rovás jele. Legközelebb áll hozzá a battonyai p rovásjel alakja, de fordított elhelyezésben. 6. Az m betű rovás jele, amely az eddig ismert rovásirás rendszerekben nincs meg. Alakját a latin Írásrendszerből vették át.

8 A felirat átirása a következő: x

k a \sz l

s 2

p. 2

m. Sebestyén, i. m. 167. 1., táblázat. 283