A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 6-7. - 1963-1964 (Nyíregyháza, 1965)

Banner János: Jósa András és Herman Ottó levelezéséből (Születésének – 1834. november 30. – 130. évfordulójára9

Ezt a névsort — sajnos nem lehet bővíteni sem a Széchényi Könyvtár, sem az Akadémia kézirattárából. Az előbbiből néhány Hampelhez, Mihalikhoz, Nagy Gézáhos intézett levél van csupán. Az Akadémián azonban olyan levelek kerültek elő, amelyeket Jósa András Herman Ottóhoz írt. Ilyen levél egy sincs a nyíregyházi múzeum gyűjteményében, de van egy (745) olyan, amelyet Herman Ottó válaszként írt. Több levelet az ő tollából — már ebben a vonatkozásban — nem ismerünk. De ismerünk egy olyan tanulmányt, melyben Jósa egy lelettel kapcsolatos elgondolását kommentálja. Erről a továbbiakban még lesz szó. Hogy nem az említett levél volt Herman Ottó Jósához intézett első levele, az kitűnik Jósa egyik leveléből. A levelezést Herman Ottó kezdte, akkor, amikor a magyar pásztorélet tanulmányozásához hozzákezdett. Bizonyára adatokat vagy tájékoztatást kért a nyírségi pásztorok életéről, és annak tanulmányozási lehetőségéről. A levél is mutatja, hogy milyen hosszú ideig tartó, széleskörű előkészítéssel dolgozott a nagy polyhistor. íme, az első levél: „Nyíregyháza, 1895. Szept. 13-án. Mélyen tisztelt Uram! Engedje meg, hogy a nagyságolásra ilyen democraticus megszólítással illetem. Jobban esett volna, ha polgártársnak szóllít. Ezen rövid bevezetéssel azt akartam jelezni, hogy Szabolcsban is vannak olyanok, kiknek nem császár talpnyalás a vágyaiknak netovábbja. Megtisztelő levele f. hó 9-én kelt; én azt azonban csak tegnap olvastam, mert kórházak tanulmányozása végett 10 napig Sarajevoban, Budapesten és Nyitrán lődörögtem. Őszintén megvallom, hogy én a pásztoréletre vonatkozólag semmi tájékozottsággal nem bírok. De aki az utálatosnak tartott pókot, és a néma halat, melyet a gourmand világ csak gyomrával élvezett, a művelt világnak érzelméhez tudott közel hozni, biztosan képes arra is, hogy a botjára támaszkodó pásztorban és annak életkörülményeiben is talál olyan mozzanatokat, melyek a köz érdeklődését felkölteni képesek Én a pásztorban csak a lomha naplopót látom, pedig most már, elmélkedve érdeklődésein, egyebet is látok benne. Olyan egyént, kinek bizonyostekintetben több képessége van, mint bármely tudósnak. — Előttem minden birka egyforma. A juhász pedig, bármilyen tudatlan legyen is különben, minden gondjára bízott állatot képes a többiektől megkülönböztetni. A mi hullámos homok területünkön, nagyobb síkságok hiánya miatt, a sűrűn álló községek határain állatok, nagy csoportokban, csak elvétve vannak (!). Tudtommal — ami azonban nem mérvadó — tavasztól őszig kint levő gulya csak Nyíregyháza határain található. Naponként hazatérített ménes, gulya, nyáj vagy konda, Gróf Degenfeld Gusztáv úrnak szegegyházi, — Gróf Desewffy testvérnek királytelki és leginkább Gróf Forgách László uraknak mándoki uradalmaikban találhatók. Nem tudom, de úgy vélem, hogy ezen nagy uradalmak cselédei örökléssel jutottak állásaikba, és csakis ezeknél lehet pásztor életre vonatkozó hagyományokra és eredetiségekre akadni. 8