A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 4-5. - 1961 (Nyíregyháza, 1964)

Erdész Sándor: Téli estézés egy nyírségi faluban

Egyet gondoltam, hazaszaladtam. A két kis suhanc fiamat előkaptam, mindegyiknek egy-egy villát a kézibe. A bikákat elbocsáttam és elválasztottam az egyiket a másiktul. Az egyik fiam elől ment, a másik közepén, és meg hátul. Kísértük a bikákat felfele a községházára. A láncot vittem a bika után. Mennek a bikák felfele, a községház fele bömbölve! A járókelő népek mind elstirultak az utcárul. Senki, egy lélek nem járt az úton, bevonultak mindenki a kapubul. Mikor behajtom a bikákat a községház udvarra, akkor bemegyek a községházába. Azt mondom a főjegyzőnek : — Főjegyző úr, hát itt a bika, aztán tartsa, akinek kell! Én nem tartom tovább, hagyom is itt! — Jaj lelkem, csak az istenre kérem, egy pár percet várj ék, míg a főbíró urat elhívom, felhivatom ide! — Na, annyit még várok! A bikák bömbölnek, ássák le magukat a fődbe, a községházabeliek még az ablakra sem mernek nézni. — Jaj istenem, mi lesz velünk? Akkor én beviszem a láncot, lelököm, nagyot csörrent, még jobban megijedtek. Jön oszt felfele a főbíró úr. — Főbíró úr kérem, ezt a bikákat azonnal intézze valahova tartásra, mert itt bömbölnek az udvaron, nem tudnak dolgozni a terembe! Azt mondja erre a főbíró: — Hát hova rendezzem én ezt a veszedelmes állatokat ilyen hirtelen? Azt mondja a főjegyző, hogy: — Hajtsa haza a bikákat, oszt jöjjön vissza, egy krajcárig kifizetem magát! — Nem kell nekem, főjegyző úr! Amit felajánltam, azt oda adom az adóba, a többit tessék kiadni! — Én mind egy krajcárig kiadom! — Rendbe van! Hazahajtom a bikákat. Ki is adta a főjegyző úr, kiadatta a fizetésemet egy krajcárig. Elmentem az adóügyi jegyzőhöz. — Na, jegyző úr! Tessék, itt van az ötven pengő, amit felajánltam. Tessék nyugtázni! Erre azt mondja a főjegyző: — Sanyikám, semmit, mind-mind kiadni! — De nekem kérem nem kell! Én amit felajánltam az adóba, én azt adok! Oda is adtam. * * * Nagy Gábor által elmondott tréfás dolgok nem ismeretlenek, változatait többé-kevésbé más elbeszélők anyagában is megtalálhatjuk. Az alábbi, egyes trufákhoz írt jegyzetekben feltűntetem a gyűjtés idejét; jelzem az Aarne—Thompson-féle

25 nemzetközi népmesekatalógus (röv. A—Th), vagy Berze Nagy

26 megfelelő típusszámát (röv. BN), illetve a KoAarne—Thompson i. m. Berze Nagy János, Magyar népmesetípusok I—

II. Pécs, 1957. 126