Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Okmánytár
395 obligatos nullatenus sciremus, net|ue subjici vellemus, atqve qva liberae Migrationis Homines de meliori Substantia nobis providere studentes. Iiic sub aliis praettae Suae Excellentiae Eppalis perseverare vellemus, nullatenus nos obligamus redituros. Super qvo etiam hasce Nräs Damns Lräs fassionales. Dat. Szalka die 24. ta juny 1742. Coram me Matthia Szepessi. Kottus Beregien«'. Ord. Jurassore Joannes Anisz + 1 Josephus Langerberger + 2 Joannes Thomas Igl + 3 Bartholomeus Kneer + 4 L. S. Joannes Nagl + 5 Jacobus Telbik Joannes Seffler + 3 A hátlapon: 1742. Svevor' Erdődiensium ad Ma the Szalka migraníium revesersales [sic!] de non reditu ad Erdőd. 159. 1743 április 26. Erdőd. Az erdöcli sváb lakosok folyamodványa Károlyi Sándor grófhoz. Kár. levt. Acta Svevorum, Lad. S-cs. A folvamodók arra kérik a grófot, hogy különítse el őket Erdődön a magyaroktól vagy ez utóbbiak kilakoltatásával enged je át nekik Erdődöt egészen. Ha pedig ez nem volna lehetséges, jelöljön ki számukra bárhol egy helyet, ahol magyaroktól mentesen lakhatnának. Méltóságos Gróff és General Feld Marschall Érdemünk felett való jó Kegyelmes Urunk. Hogy Isten ő Szent Felsége tovább is Szegény Szolgáinak szerencséjekre Excellentiádat szerencséssen tarcsa s. éltesse igaz Szivünkből óhajtyuk. E mellett mi végett kelletik alázatoss Instantiánk által Excellentiádatt búsítanunk s. alkalmatlankodnunk, alázatossan kérjük méltóztassék kegyessen meg halgatni s. méltó tekintetben venni dolgunkat, Jóll emlékezhetik Excellentiád reá miótátul fogvást nyomorgunk itten az Magyarok kőzött, az kik még eddig meg marattunk s. továbbis akarnánk Exiád kegyes szárnyai alatt megh maradni, s. helly tartókká lenni, de az mint láttyuk, + Az írni nem tudó szökevények kézjegye. 1 Amos (Ames) Johann, frank, 1737-ben érkezett hazánkba, Erdődön lakott 1737— 1738-ig. 2 Langenberger Josef 1738-ban érkezett hazánkba, Erdődön lakott 1738-tól. 3 Igel Johann Thomasról és Scheffler (Schüfler) Johannról csak annyit tudunk, hogy 1742 előtt Mátészalkára szöktek, ép úgy mint többi 5 társuk. 4 Kneer Bartholomäus Erdődön lakott 1738-tól 1740-ig. 5 Nagel Jobann, frank, Erdődön lakott 1737—1738-ig. 6 Telbck (Felbek) Jakob 1757-ben érkezett hazánkba, Erdődön lakott 1737—1738-ig, Nagymajtényban 1742 előtt, Nagykárolyban élt 1751—1774-ig.
