Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Okmánytár
33? 103. (1737) április 27. Dunakeszi. Erdőd felé szállított új sváb telepesek összeírása. Kár. levt. Acta Svevorum, Lad. S-cs. Az évszám hiányzik, de kétségtelen, hogy 1737-ről van szó. Az összeírás frankoknak mondja az új telepeseket, noha egészen bizonyos, hogy svábok voltak. Az összeírást Prileczky Gombkötő József uradalmi tiszt végezte. Conscriptio Frankonu' versus Erdőd 27 a April descendentiu'. János György Fecz cum Sua, Snecz [Schnetz] Gábor cum Sua, Gretler Mátyás cum Sua, Hujber [Huber] Philep cum 5.* Personis., Pader [Bader] Márton cum 3., Spek [Spen] Antal cum 7., Fiser Jakab cum 2, Kindeli Sebestyén cum 4, Snell Sebestyén cum 3, Riszt Joseph cum 2, Fogler Hanczirg cum 2, Tanner Vincze cum 2, Lenner Márton cum 8, Matzenmiller Vilhelmus cum 2, Prentzinger Antal cum 2., Kiniger [Königer] János cum 8, Miller Márton cum 6, Simon Knelli cum 3, Klocz Mihály cum 4. Lann [Lang] Mátyás cum 2, Joannes Lan [Lang] cum 2, Plagen György cum 3, Sait- Joseph cum 3, To majer György cum 8, Lekhler [Lechler] Antal cum 5. Len [Lehn] Lőrincz cum 2, Klocz Lyukács cum 3, Maklócz Ferencz cum 4, Miller György cum 3, Felbek Jakab cum 3, Fajfer [Pfeifer] Joseph cum 4, tTenig Joseph cum 2, Leszt [Letzt] Jakab cum 3, Joseph Priszt [Rist] cum 4, Fiser Mihály cum G, Majer György cum 2, Prendli Mihály cum 2. Iffju Leginy és Leány Személyek tizen vannak, mellyekk az eőte Férfiak. 105. 1737 május 15. Erdőd. Redel Kristóf nagykárolyi jószágfelügyelő rendelkezése az uradalmi tisztek részére. Kár. levt. Acta Svevorum, Lad. S-es. Utasítja az uradalmi tiszteket, hogy az új sváb telepesekkel jól bánjanak s őket igavonó állatok vevésére buzdítsák. E célból v.atamely uradalmi tiszt elkísérhetné őket személyesen a legelső vásárra. l m 0 Minthogy a svábság, aki leérkezett úgymint 24 família már általam t elekek re szállitattak, azért specialiter recomendáltatik erdődi tiszt uraiméknak, hogy azokkal igen szépen bánjanak, egyiket közülük durva és kemény szókkal ne tractálják és ámbár vétene valamit, ami nem crimináíis, tudatlanságának tulajdonítani kell. Sőt ha olyan nagyot vétene is, a ki szenvedhetetlen volna, engemet iránta sietve informáljanak tiszt uraimék. 2° Mind a most * A férfiak neve után álló számjegy a hozzátartozók számát jelzi.
