Somogyi Múzeumok Közleményei 14. (2000)

Magyar Kálmán: A Bodrog-alsó-bűi nemzetségi központ régészeti kutatása (1979-1999) (Összegzés. Különös tekintettel a rovásírásos fúvókaleletre)

132 MAGYAR KÁLMÁN Gömörí 1999. Ásatási Jelentés: Bemutatás szempontjából feltehetően annyit lehet kihozni a büi műhelyből, mint Somogyfajszból. Ehhez azonban a védőépület megtervezése és felépítése után egy további ásatást kell végezni, a műhely pontos részleteit napvilágra kell hozni és ezután lehet a kohókat teljesen kibontani. Ez kb. további 10 nap speciális szakrégészeti munkát igényel, kb. ugyanannyi munkaerővel és anyagi fedezettel, mint az 1999. márciusi ásatási idény. 141 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...212-213. 142 Uo.216. 143 Uo. 144 Gömöri-Magyar 1999. Újítások... 217-218. 145 Uo. 146 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...220. 147 Gömöri-Magyar 1999. Új ítások... 148 Ld. Ásatási Jelentés és Ásatási Dokumentáció 1999. okt.4-24. RRM Régészeti Adattára, valamint a tanulmány С fejezete. 149 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...221.Lábra 150 Ltsz.99.80.1. H: 10,9 cm Sz: 7,5 cm Peremsz: 1,6 cm V: 0,6 cm Egy nagyobb barnás-fekete, kis kihajló peremmel és a perem is hullámköteg dísszel ellátott. A vékony, szemcsés anyagú oldalon a hullámköteg díszek láthatók. A kisebb oldaltöredék = 3,5x2,2 cm. 151 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...221.2.ábra., Ltsz: 99.77.1. H: 5,1 cm Sz:4,8 cm V:0,6 cm Barnásszürke színű, a kis bögreperem külső egyenes oldalán sűrű egyenes vonalkázással, alatta a nyakon és a vállon sűrű hullámköteg dísszel. A 11. számú kohótól K-re 25 cm-re a 4. ásónyomból, vagyis a rovásírásos leletünk közelében került elő. 152 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...222.3.ábra. Leltsz.: 99.78.1. H: 5,6 cm Sz: 4,2 cm V: 0,6 cm Kis bögre peremtöredéke, amely kívül barnáspiros színű, rajta párhuzamos vonalköteg dísszel, a kihajló perem sötétszürke belső oldalán hullámköteg dísszel. Ugyancsak a rovásírásos leletünk közelében, a III. számú szelvény 11. kohójának az É-i részénél, közvetlenül mellette került elő. 153 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...222.4.ábra. Ltsz.: 99.79.1. H: 5,4 cm Sz: 3,2 cm V: 0,6 cm Kívül barnáspiros színű, hosszú egyes hullámvonalakkal, belül sötét szürkés színű, szemcsés anyagú, vékony, hajlított töredék. Ugyancsak a III. sz. szelvény 11. számú kohónál, az É-i résznél közvetlenül mellette volt. Mélység: -90 cm 154 Ltsz.:99.81.1-99.83.1., Ltsz.:99.85.1. 155 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...223.5.ábra Ltsz.: 99.75.1. H: 4,3 cm Sz: 3,2 cm V: 1,1 cm Peremsz: 2,2 cm Barnásszürke színű, szemcsés anyagú, lapos, egyenes, keskeny peremmel 0,6 cm-es peremvastagsággal. A III. számú szelvényben -40 cm-es mélységből került elő. Az októberi ásatásunk során azonosított 2. számú, a XI-XII. századi feltöltés gödréből. 156 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...223.6.ábra Ltsz.: 99.76.1. H: 9,7 cm Sz: 5,9 cm V: 0,9 cm Peremsz: 2,1 cm Barnáspiros színű, szemcsés, széles és átfúrt peremmel, oldala és pereme durva, egyenetlen (alul oldalt:0,9 cm). A III. számú szelvényben -46 cm-ről, gyakorlatilag a később azonosított 2. számú XI-XII. századi feltöltésből került elő. 157 Ltsz.:99.93.1-99.94.1., Ltsz.:31.1.7.1.-31.1.8.11. 158 Gömöri-Magyar 1999. Új ítások... 221. 159 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...213.,216., Gömörí János levele 1999. október 18-án Dr. Bálint Csanádhoz, amelyben ez szerepel: a rovásírás ugyanis az itteni vasolvasztással egykorú, vagyis a kohók keltezése a nyelvemlék keltezését is jelenti. 160 Gömöri-Magyar 1999. Újítások...220-224., Magyar 1999. 3-4.6., 10-11., az 1999. november 3. kerekasztal konferencia előadása. 161 Közölve először Gömöri-Magyar 1999. Újítások... 218-224. 162 Ld. Ásatási Jelentés 1999. március 16-29. Közötti időből RRM Régészeti Adattára, Ásatási Napló 1999. okt.4-24. 163 Ásatási Napló RRM Régészeti Adattára, valamint Ásatási Jelentés Uo. 164 Uo. 165 Itt már -30 cm-es mélységben elértük az 1. számú gödör felső rétegét. 166 Itt a DK-i cövektől 80 cm-re (-25 cm-es mélységben) került elő a fekete római kerámia. 167 Ld.31.1.4.1-31.1.6.3., 31.1.9.1.-31.1.9.18. Ltsz-ú kerámia anyagokat, valamint az Ásatási Napló anyagát. Az állatcsontanyagot 1999. december 9-én adtuk át vizsgálatra Bartosiewitz László egyetemi docensnek (ELTE Régészeti Intézete). 168 A 167. Jegyzetben szereplő anyagok között a 31.1.9.18. Ltsz-ú darabok a korábbi, a X-XI. századi időszakhoz köthetők. Ilyenek a jellegzetes, bordázott (ld. GömöriMagyar 1999. Újítások...222.3.ábra) darabok, amelyek inkább szürke, fehéres szürke, szemcsés, de vékonyabb oldaltöredékek. Ajellegzetes peremek és a különböző oldaltöredékek jellegzetesen XI-XII. századi darabok. Ltsz: 31.1.9.1. H: 7,4 cm Sz: 3,3 cm V: 0,7 cm Barnásszürke színű, kihajló, enyhén ferdére metszett peremmel. Belül a bordázás nyomai jól látszanak. Ltsz:31.1.9.2. H:5,8 cm Sz:4,1 cm V:0,7 cm Barnáspiros színű, enyhén gömbölyített, csúcsba futó, széles peremmel, a perem külső alján párhuzamos vonaldísszel, erősen szemcsés darab. Ltsz: 31.1.9.5. H:8,4 cm Sz:8,4 cm V:0,9 cm Kívül barnáspiros, belül szürke, erősen szemcsés, hajlított oldaltöredék, kívül három körbefutó vonaldísszel. Ltsz: 31.1.9.10. H:6,2 cm Sz:4 cm V:0,8 cm Kívül piros, belül szürke, erősen szemcsés oldaltöredék, amelyen kívül vékony vonaldísz fut. Ltsz: 31.1.9.11. H:5,9 cm Sz:4 cm V:0,7 cm Szürke, hajlított, szemcsés oldaltöredék, amelyen kívül egy erősebb és alul egy vékonyabb vonaldísz fut. Ltsz: 31.1.9.15. H:4,5 cm Sz:4 cm V:0,8 cm Szürke, erősen soványított, szemcsés anyagú, kívül két vonaldísszel ellátott oldaltöredék. 169 Ásatási Napló 1999. RRM Régészeti Adattára, valamint Ásatási Dokumentáció; átlagosan 2mx2,9m-es átmérőjű és a szántással megsértették a felületét. A III. számú szelvényben lévő 11. és a 12. kohója, valamint a II. szelvénybe eső 9-10. kohó fölötti bontási réteg zárta le. 170 Ltsz:99.94.1. H:2,3 cm Sz:2,2 cm V:0,6 cm Szürke, erősen szemcsés, bordázott díszű töredék. Ltsz:99.94.2. H:5,2 cm Sz:4,1 cm V:0,8 cm Szürke, vastagabb, szemcsés anyagú oldaltöredék. Jankovich B. Dénes és Torma István véleménye szerint római kerámiák darabjai. Ezek is a szántás révén kerülhettek a XI-XII. századi anyaghoz. Ltsz:99.94 3. H:5,3 cm Sz:3,8 cm V:0,6 cm A piros színű, jól korongolt, hullám-és vonalkázással díszített darab is talán ehhez a korhoz sorolható. Ltsz:99.94.4. H:3,4 cm Sz:2,6 cm V:0,5 cm Szürke, jól iszapolt, kettős vonalkázással díszített darab XI-XII. századi. Hasonló korú a 99.94.5. Ltsz-ú darab H:5,6 cm Sz:5,5 cm V:0,6 cm6 Szürke, szemcsés, hajlított, kívül bevágással díszített, valamint a 99.94.6. Ltsz-ú H:5,1 cm Sz:4,9 cm V:0,8 cm, szürke, szemcsés, nyakrész, valamint vállrész; az utóbbin hullámvonal díszítéssel. 171 Ltsz:99.93.1. H:8,2 cm sz:5,9 cm V:0,7 cm Pirosas színű, a lyuknál szélesedő, lapos peremmel, erősen iszapolt, szemcsés darab, amelynek kísérő leletei:99.93.2., 99.93.3., 99.93.4., 99.93.6. Ltsz-ú vonalkázott díszű,